26 сентября 2017 г.

Концесентябрьский пунктир


  • У меня очередной фильмокнижный период. Компьютер включаю, чтоб только уроки приготовить. Это, конечно, совсем не значит, что я не зависаю в интернете, но книги сейчас - мое все) давно у меня такого запойного чтения не было. За четыре вечера - две книги. Кому интересна финская культура, рекомендую роман Софи Оксанен "Когда исчезли голуби" (я читала в переводе). Как говорит Каре, такие книги очень полезно читать таким как я - выросшим в постсоветской школе. Очень здорово они границы открывают и показывают то, что вдолбили в голову, под другим углом. 

8 сентября 2017 г.

Началосентябрьский пунктир


  • у меня эмоциональный перегрев. Все началось с двухчасового разговора с подругой ночью, у которой проблемы в семье и о которых она молчала все лето, подзаправилось новостями об исчезновении старшего брата друга Мии (он нашелся, слава Богу, но я могу только себе представить, что в такие моменты переживает мама), племянник Лева начал садик, дома все чешутся, а я это ощущаю даже через тысячи километров. Вишенкой на торте взломали мою финскую почту. На улице, по словам Мии, "туман", хотя на деле - это пасмурное серое небо. После каждого урока по вождению мне хочется психануть и все бросить) и бросила бы, если бы сама платила. Серьезно, не понимаю, зачем люди водят механику) Так что хожу я теперь с термокружкой, в которой заварен пустырник, и собираю себя в кучу)