Как мы в сказке побывали.

А мы с Миюндой  сегодня были ... в опере! В самом настоящем театре оперы и балета на музыкальном занятии для малышей. 

Мои молчаливые финны

Неее, финны все же прикольные. Ну чтобы не обобщать, скажу, что мои финны прикольные.

Мамское

Очень удивительно быть самой мамой рядом со своей мамой... Ведь для нее я до сих пор маленькая девочка. А теперь у меня у самой маленькая девочка... И отношения с мамой благодаря ей поднялись на еще более высокий доверительный близкий уровень. 

Про художества

Вчера мы с Миюндой ходили на рисовательное занятие. Даже не знаю, как перевести это на русский (värikylpy), что-то типа "погружение в краски". Идея в том, что малыши в памперсах "рисуют" на бумаге природными красками, которые вполне съедобны.

Миялимпиада

Нам можно Олимпиаду и не смотреть, ибо дома идут свои состязания. 

В третий раз по тем же тропам

Маршрут "деревушка Фагервик - замок Раасепори - деревня Фискарс" стал нашим, пожалуй, самым любимым, если хочется выбраться из Хельсинки недалеко и ненадолго. Туда мы ездили в свое первое миниавтопутешествие на Брусничке ранней весной, туда же туманной осенью ездили с Аленой, туда же отправились в зимнее воскресение с мамой. Лохматушка там уже второй раз побывала, хотя не все финны знают эти места)

Письмо дочери - 6

Рыбка моя, ну вот тебе и полгода!