После деревушки Маркен мы решили отправится на самый север Нидерландов, в портовый город Ден-Хелдер, дабы наутро переправится на пароме на самый большой из Фризских островов, Тессел (Texel).
"Невысказанные мысли навязчивы, они тяготят, печалят тебя, лишают подвижности, не дают прорезаться новым мыслям. Если их не высказывать, то мозг превратится в вонючую свалку старых мыслей." Эрик-Эммануэль Шмитт
10 августа 2012 г.
7 августа 2012 г.
Типа журналист
"Ксения Кононова, журналист интернет-журнала Вавилон", - примерно так я могу теперь представляться) Правда на финском.
Дело в том, что моя неугомонная душа не так давно увидела объявление, что требуются русскоговорящие, которые хотят писать статьи и заметки о России для интернет-журнала, что делается иммигрантами. На добровольных началах. Поскольку мне и идея понравилась, и возможность язык попрактиковать, то я встретилась с редактором и уже успела написать свою первую заметку о том, где русские люди проводят отпуска. И что-то мне так гордо ее сегодня было увидеть опубликованной. Все же на финском. Сама написала. Конечно, Анне, редактор, подправила ее, но не кардинально. Так что приятно мне очень.
Для тех, кто puhuu suomea сама заметка и про меня чуть-чуть.
Голландия. Деревня Маркен
Проведя три дня в Амстердаме, мы взяли машину на прокат и поехали по стране. Кстати, дороги в Голландии - отличная возможность выучить всякие ругательства. Я вот свой словарный запас и по-финскому, и по-английскому обогатила) Несмотря на то, что мы ехали по навигатору, мы постоянно не туда съезжали, не туда поворачивали. Уж больно у них мудреная система автодорог и развязок, не сразу приноровишься. Голос тетеньки из навигатора мы буквально возненавидели к концу. "Кип райт фо фо килОметерс"... Брррррр
Именно поэтому до следующего места в нашем путешествии, деревни Маркен мы ехали очень долго, хотя она лежит всего в 22 км от Амстердама.
5 августа 2012 г.
4 августа 2012 г.
3 августа 2012 г.
1 августа 2012 г.
Голландия. Амстердам. День второй.
В первый же вечер мне стало за город обидно. Как так вышло, что настолько самобытный, непохожий по атмосфере на другие города, настолько богатый роскошными домами, каналами, мостами город у многих ассоциируется только с анашой и девочками. Даже подозреваю, многие ничего больше и не видят. Это я сужу по рассказам непальского одногруппника, чьи приятели стабильно раз в 2-3 месяца вылетают в Амстердам исключительно по травку.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)



