6 лет назад у меня были короткие волосы, густая челка и два больших чемодана.
6 лет назад мы с мамой сошли с поезда в Хельсинки. В мою новую жизнь.
6 лет назад я взяла и уехала к человеку, которого видела 3 раза и в страну, про которую ну совсем, решительно ничего не знала.
6 лет назад мы говорили по-английски и жили в крохотной квартирке с окнами в небо, куда вмешался стол и диван. А если открывал холодильник на "кухне", то попе срочно нужно было оттуда выходить.
6 лет назад я была словно изрешеченная. Вся в дырочку.
6 лет назад я познакомилась со своими первыми русскоязычными друзьями, с которыми у меня до сих пор теплые отношения.
6 лет назад мне казалось, что 6 лет - это какая-то нереально большая цифра)
Сейчас меня больше на 8 килограмм, у меня длинные волосы, а я сама окончательно проросла в эту страну и в мою жизнь здесь.
Сейчас здешние улицы мне знакомы до кирпичика и появились свои любимые места и истории, связанные с ними. Про современную Финляндию я знаю в разы больше, чем про современную Россию.
Сейчас под боком у меня солнечная, до последней клеточки моя дочка. Которая, как отметил сегодня Каре, больше половины этих 6 лет с нами.
Сейчас через пару недель нашей семье 6 лет. И мы встретим их в доме, где нам хорошо и уютно.
Сейчас у меня не появилось ни одной финскоязычной ни то что подруги, а даже маломальский поверхностной приятельницы.
Сейчас я ощущаю себя, имея финский паспорт, полноценнее что ли. Мне прям как-то удивительно стало проще и спокойнее с ним. Что я как будто больше не вне этого общества. Хотя он совсем не помогает мне в тех же поисках работы.
Мне часто кажется, что я успела катастрофически мало за эти 6 лет. Что люди успевают в разы больше, что они в разы успешнее и талантливее. Что во мне чего-то нет, раз мой путь тут такой витиеватый. Начать свою жизнь с абсолютного нуля нелегко. Найти себя нелегко. У меня все отяжеляется тем, что я давно знаю, что я хочу делать и что умею делать. Здесь мне этого делать не дают. Это, пожалуй, единственное, с чем я не могу смириться. Хотя..., кажется, уже начинаю смиряться, вяло посылаю резюме на вакансии учителей английского и все больше себя пытаюсь убедить, что преподавать русский - тоже кайф. Главное, ведь преподавать.
А если отбросить эти переживания и тоску по родным, то я в правильном месте, с правильным человеком рядом и все у меня правильно. Такого спокойствия, душевного равновесия и уверенности в своих силах у меня, пожалуй, никогда и не было.
С персональным новым годом меня!)
Ксюш, стол и диван вмещались или вмешались?) Мне и так, и так нравится) Типа, как они, эти наглые стол и диван вообще посмели вмешаться в эти пару квадратных метров?!))
ОтветитьУдалитьИ хоть я тогда давно, встретив тебя в Сети, зачитала твой блог до дыр и ты мне очень понравилась, осмелюсь сказать, что сейчас ты мне нравишься еще больше. Вот эта уверенность, спокойствие, понимание, что "все идет по плану" тебе очень к лицу) Но я почти уверенна, что все это не просто подарок тебе, а награда за твой постоянный труд. Вспоминаю твои записки на салфетках, твое вежливое приоткрывание дверей этой новой страны и уважительное прикосновение к новой культуре, твои рукоделки, твою работу "ангелом чистоты"... Ты писала обо всем так, что это будто стало и частью меня тоже.
А 8 кг и длинные волосы сделали из тебя настоящую красотку!
П.С.: Илюше мишка понравился) Кричит - требует не прокручивать страницу вниз)
Уффф, позор мне)))) филолог называется))))) не буду исправлять, пусть будет моим позорным пятном))))))
УдалитьЯ вот тоже, Тоня, себе в формате "+8 кг и длинные волосы" больше нравлюсь. В психологическом плане правда. Потому что с физическими изменениями и их неподдатливастью я прка не смирилась) вот посмотрела сейчас фото (эта кстати сделана ровно 6 лет назад, 2.10.2010) и подумала: "о, где же эта талия и очерченные скулы"))) ох...)
Может тебе и кажется, что ты мало успела, но для меня ты большой мотиватор "как надо идти к своей цели". Ты успела так много, что я всегда удивлялась, когда ж ты успеваешь???
ОтветитьУдалитьА адаптация в другой стране иногда растягивается на долгие годы. К адаптации в данном случае я отношу поиск "новой себя", любимой работы и душевных друзей.
Поздравляю)
Спасибо, Оля) мне вот все кажется, что я ленива и нерасторопна)
УдалитьПро адаптацию согласна) особенно в таком закрытом обшестве как финское и когда приездаешь, не зная местного языка.
Нам всем кажется, что мы ничего не успеваем, а стоит остановиться и прокрутить что сделано, то удивляешься - не ужели это возможно!:)
ОтветитьУдалитьЯ поздравляю тебя с 6-ти летием новой жизни. Начинать с нуля очень сложно, а еще в новой стране. Но с тобой любимый человек и уже растущее солнышко! Все у вас будет чудесно!!!
Да, так и есть, Вика) я так прокручиваю в голове- то сделала, то успела, а все равно найлется, что еще б могла сделать)
УдалитьИ спасибо за поздравоения)
Куда еще больше успеть!) Язык выучила,в стране освоилась, дочку растишь, и учеба, и работа, с мужем всё хорошо и блог не забросила. Ксю, ты самый что ни на есть героический герой. Поздравляю вашу семью с наступающей датой)
ОтветитьУдалитьСпасибо, Ира)
УдалитьА "куда больше" всегда найдется, правда ведь?)))))
Ксюша, поздравляю! Ты молодец и всем пример. Ты много успеваешь и делаешь, и самое главное это конечно та гармония внутри, о которой ты пишешь. Хорошо, что у вас хорошие отношения в семье, выйти замуж за человека, кого видела три дня... Одно дело рискнуть, совсем другое та работа, что потом следует. В этом отношении ты пример. По поводу местных друзей. Ты знаешь, я (как все эмигранты) переживала по этому поводу. Когда работала в отеле, не те разговоры, интересы. В универе все были старше, в большинстве сами иностранцы. Только сейчас в библиотеке у меня стали появляться местные знакомые и друзья моего возраста, с похожими взглядами и интересами. За 6 лет. И теперь я всё больше думаю, что дело не столько в национальности, не в том, что финны (или новозеландцы) такие холодные, неприступные и не как мы. Просто нужно найти и попасть в свой круг. Когда ты иммигрант без языка, конечно сложно и нужно много времени.
ОтветитьУдалитьЕщё конечно нужно, чтобы общество "впустило" тебя в свой круг. Это к вопросу о дискриминации, про "здесь мне этого делать не дают". Ксюша, я надеюсь, что со временем ты найдёшь свою лазейку. Будет и работа (по душе) и друзья.
УдалитьМаша, спасибо!
Удалитья поправлю только немного - не три дня, а три раза, но сути это особо не меняет))) все равно я лихо тогда решилась)
Вот даже не знаю, согласиться ли с тобой про свой круг. Вроде согласна. А, с другой стороны, у меня такой пример - я с появлением Мии провожу нереальное количество времени на детских площадках и в кружках. В одно место мы ходили 3-4 раза в неделю и мамы с детьми Мииного возраста были одни и те же. И они все очень подружились между собой судя по их разговорам. Я же и другие мамы иностранки остались за бортом. Общение с нами заканчивалось вежливыми приветствиями и все. В конце года даже одна финская мама написала в фидбеке, что мы, финские мамы, могли бы быть повежливее и подружелюбнее с мамами-иностранками. Так что не знаю я... Финляндия в этом плане какая-то трудная страна. Вначале я не знала финского, но они все прекрасно говорят по-английски, сейчас я финский знаю. Я вполне дружелюбна и сама иду на контакт, но натыкаюсь на вежливую стену. Как-то так...
Да Ксюша, я не общаюсь с мамочками, но вполне себе представляю похожую картину и в НЗ. Ещё я подумала, в той же библиотеке большинство моих местных друзей и знакомых, с кем общение живее и чаще, мужчины. Мужчина скорее обратит внимание и проявит интерес к молодой девушке, неважно иностранке или местной. А уже потом за разговором выявляются (если они есть) общие интересы и взгляды. Тогда как с большинством коллег девушек у меня скорее шляпочное знакомство.
УдалитьКсюш, я вроде и не за границей, но и у меня вышло все в точности так же: вроде и открытая, и дружелюбная, и расскажу-помогу, а меня мамочки на площадках изначально "забанили".
УдалитьКсюша и Тоня, а кто эти ваши мамочки? Образование, профессия, какого возраста? Это я всё про круг. Я так думаю, одних мамских разговоров всё-таки недостаточно для дружбы. Нужно чтобы были похожие взгляды на жизнь, рассуждения, интересы и тд.
УдалитьНее, дружить с ними я и сама не собиралась, но хотя б общаться, чтоб на площадку нескучно выходить было, да и Илье, наверное, с детьми надо было б общаться. Но одни посчитали меня "выскочкой", другие сказали, что мы "слишком крутые" для их круга (сама до сих пор офигеваю), а еще одна мадам с кучей комплексов по поводу собственной полноты безосновательно приревновала меня-стройняшку на тот момент (сейчас после лета у меня "шашлычное пузо")) к своему мужу... Вот я плюнула на все это, гуляем с Ильей вдвоем, таскаю его по всему городу по своим делам, ездим вдвоем (или семьей) в парки, на набережку, часто гостим с ним у друзей. Подруг себе за 2,5 года я не приобрела. Может, и хорошо.
УдалитьКсюш, может, и у тебя все дело не в том, что ты иностранка, а в том, что ты "слишком крутая"?;)
Маша, ну мне этот пример пришел в голову как вполне себе естественный) мамы в том кружке все нормальные, не ухоженные почти все, но дети одеты дорого))) сами чаще медсестры, есть сурдопереводчик (вот она, пожалуй, была самая любезная), какие-то менеджеры чего-то там... С моей нынешней подругой близкой тут мы как раз сдружились, начав с обсуждения почти одновременной беременности, правда у нас и возраст одинаков, и образование (она тоже учитель английского), я думала, что как среди такого количества людей я не нашла себе приятельницу-финку, с которой можно было бы обсудить и какашки, и новую книгу)))
Удалитьа вот мужчины да...пожалуй, единственный, кто к нам с Мией проявил интерес - это был папа двух девочек-близнецов. Мы до сих пор если пересекаемся в магазине или метро, интересуемся, как дела друг у друга. Он морду не воротил единственный при встрече где-то вне площадки.
Ой, Тоня, ну и страсти там у вас))))) мне вот тоже немного жалко, что отношение, вернее, неотношение))) со мной влияет на Мию тоже. Потому что мы тоже с ней везде практически вдвоем или втроем с Каре. Мои подруги живут далековато, и было б неплохо иметь такую приятельницу, чтоб дети могли играть и чтоб самим пообщаться было б интересно)
не знаю, крутая ли я для них) но то что поухоженнее буду, правда)))
С шестилетием новой жизни! Ты на самом деле так много успела, попробовала. Так много, где побывала и с кем познакомилась. Выучила новый язык - финский :) и активно им пользуешься! А сколько всего вы с Мией переделали!
ОтветитьУдалитьА можно было бы ровно сидеть на попе, не шевелясь... И ничего этого не было бы! Целой жизни....
p.s. Ксюшик, с Днем учителя (у нас он сегодня!)
Послушных тебе учеников!
Спасибо, Женя)
Удалитьда, ты права) жизнь у нас кипит вроде, и уже есть новые идеи и планы (я ж не могу не учиться))))), но как-то все равно есть чувство неудовлетворенности, что могла бы и большего добиться)
и спасибо за поздравление) я и забыла про этот праздник)
А это чувство, наверное, всегда бывает у таких перфекционистов, как мы :) стремление к большему - это врожденное. А на самом деле надо уметь получать удовольствие от того, что уже есть, радоваться этому. Каждый новый день - это наша жизнь... Если что-то не произошло, то и не надо было (если кто-то так думает и не шевелится в сторону своей мечты, то тот, безусловно, просто халявщик :) а тот, кто делает многое, чтобы добиться желаемого, тот обязательно получит его. Просто иногда потом оказывается, что желаемое - это не просто то конкретное, о котором ты мечтал...
Удалитьэто точно, Женя. вот я, пожалуй, только в последнее время стала учиться получать удовольствие именно от здесь и сейчас, а не гнаться за призрачным и переживать о его недостижимости вообще или в ближайшем будущем)
Удалитья вот задумалась,было ли у меня так, что желаемое оказалось не тем, о чем мечтала.. не могу вспомнить. Наверное, потому что я всегда очень конкретно и все проверив и взвесив, иду к цели, попутно мечтая))))
Ксюша, самые последние слова - самые главные :).
ОтветитьУдалитьЯ помню, как ты писала о своих переживаниях, неустроенности, неудачах и разочаровании и я тебя прекрасно понимаю.
И я считаю, что за шесть лет ты добилась совсем немало. Одно только знание финского чего стоит! :) У тебя замечательная семья, любящие родные, интересные события, ты полюбила эту страну, и она отвечает тебе взаимностью. Да, работа.....больной вопрос. Но я уверена, свою работы мечты ты обязательно встретишь :).
Так что с годовщиной тебя! Удачи! И продолжай вдохновлять нас :).
Спасибо, Наташа) ты меня как никто понимаешь и знаешь, через что и как мы тут с тобой проходим) мы с тобой почти сестры по счастью-несчастью)
УдалитьКсюшенька, с персональным новым годом тебя! Ты много что успела и добилась. Ты умничка! Главное ваше достижение - это чудесная Мия:) Читаю тебя с первого поста, а забыла тебя такой...с короткими волосами:) Удачи тебе и счастья!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Аля)
Удалитьда, была я такой) сама уже забыла) но кажется, скоро к этой длине вернусь)
Шесть лет. Боги-боги. Шесть лет! Сколько за это время всего случилось, поменялось, пережилось.
ОтветитьУдалитьЯ вот недавно Маше писала, и тебе тоже напишу: это тебе так кажется, что ты мало, что успела. Мне из своей провиниции видней все)))) Правда. Такой прогресс и такие высоты ты уже покорила, не каждый ТАК может. Многие просто ломаются, многие даже маленький шаг сделать бояться, а ты... ты преподаватель в чужой стране, ну и пусть, что не того языка, которого хотела бы. Но много ли иностранцев, приезжая в чужую страну с нулевым языков, такого достигают? Не занижай себе в этом плане оценку.
И хорошо, что вот есть у тебя Карэ, который поддержит и плечо подставит, это стоило того, чтобы кинуться в омут с головой. В конце концов СВОЙ человек рядом - это чуть ли не самое важное.
Обнимаю крепко, всё идёт как надо.
(Шёпотом: представляешь, осенило только что, теперь у всех нас всё идёт как надо, и у всех в одно время?)
Не говори, Алёна, целая маленькая жизнь)
Удалитьспасибо за правильные слова и поддержку) не буду занижать)
Каре да... мне иногда кажется, что он вместе со мной открывает свою страну) и как-то он тоже умеет меня поддержать и направить, что ценно бесконечно)
(тоже шепотом: тьфу на нас. Пусть "все как надо" продолжается. Мы все этого заслужили) громко: но это лишний раз доказывает, что мы близки очень на подкожном уровне, пусть и обитаем на разных континентах.
Ксюш, чудесную дату ты выбрала как своеобразный отсчет времени ;)) Многое уже сделано и хорошо, что есть куда расти, значит наполненная смыслом жизнь продолжается!!! Пусть всё получается!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Таня) ты права тысячу раз - расти всегда куда есть, и жизнь от этого только интереснее)
Удалитьс датой и правда забавно получилось) с первого дня месяца - новая жизнь)
Ксюша, прими поздравления и от меня! Это такое счастье - быть с любимым человеком!
ОтветитьУдалитьОт тебя исходит такое спокойствие и не знаю... наполненность что ли! Знание вектора! Так-то ведь многие крутятся, вертятся, куда-то бегут, сами не зная куда! А у тебя совсем по другому!
И надеюсь, что и все желания исполнятся, и преподавание английского тоже сложится. Счастья вашей семье!
Спасибо, Оля, большое)
Удалитьбуду стараться не растерять этот вектор и уверенность)
Ксюш, немного запоздавшие поздравления вашей семье. Тебе уже многие писали, что ты молодец, и это правда. А самое главное, что ты научилась ценить то, что есть, так что то, чем ты так сильно хочешь заниматься, обязательно будет, в своё время. А ещё ты умничка, потому что решилась 6 лет назад начать абсолютно новую жизнь не зная, что тебя ждёт впереди, и, как оказалось, это того стоило.
ОтветитьУдалитьСпасибо, Юля)
Удалитьстоило, конечно, но тогда мне помогло знание того, что, если что-то у меня не получится, то у меня есть куда и к кому вернуться. Так меня успокаивала мама. Но, честно, иногда, оглядываясь назад и вспоминая, как все было в начале (я не говорю про наши отношения с Каре, а именно про то, как финское общество меня принимало и как я вписывалась в него), не уверена, что хотела бы пройти это еще раз.
Ксюша, поздравляю с "новым годом"!!! Главное ты написала в конце: то, что у тебя есть, это очень важно. Сколько людей имеют материальные блага и страдают в одиночестве! Так что у тебя все в шоколаде :) С чем тебя тоже поздравляю!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Галя)
Удалитьсогласна с тобой) пусть и дальше все будет в нем, в шоколаде)))))
Ксюша, эти 8 кг тебе очень к лицу! С ними, вероятно, и пришла уверенность, так как эти кг заклеили "дырочки"))) рада за тебя очень!))) а 6 лет... Летят так быстро!))))
ОтветитьУдалить)))))) точно, Женя) видимо, и правда заклеили))))
УдалитьКсюшенька, наверное, это одна из самых романтичных историй (не считая выдуманных киношных)))
ОтветитьУдалитьИ не говори, что ты мало успела и медленно идешь! Конечно, всегда есть люди, ещё более активные, но есть и те, кому до тебя не допрыгнуть)
Влюбиться, уехать в другую страну, выучить язык, учиться, работать, родить солнышко, получить паспорт, пустить корни и устаканить бурю в душе - это не финтифлюшечки совсем :) Тем более всё это происходило не в одночасье.. Мне вообще такое только снится!
Из-за лени сделать визу до сих пор не была в Финляндии, обязательном пункте назначения для петербуржцев. А как знать, может тоже бы там осела :)
спасибо, Кира) наверное, со стороны лучше видно, что и правда не финтифлюшечки совсем)))
Удалитьмне кажется, да, петербуржецы и правда сюда как на дачу приезжают, так что давай побарывай лень и на дачу)))))
Я могу под каждый твоим постом писать, что ты меня восхищаешь! Ты удивительная! И как же здорово, что тогда все сложилось именно так, что ты нашла Каре. Пусть все будет хорошо.
ОтветитьУдалитьСпасибо, Наташа) засмущала меня)
Удалитьвот именно это чувство, что все как надо и что этой мой человек, и помогло тогда не сойти с ума от сложности выбора и страха сделать этот шаг)
Ксюша,привет! Случайно набрела на твой блог больше месяца назад и вернулась в его самое начало. Было очень интересно, просто захватывающе его читать.Ты настолько удивительна, душевна, НАСТОЯЩАЯ!!! Успехов тебе в твоих начинаниях, делах, в воспитании прелестной дючи. У тебя восхитительная семья. Благополучия Вам. Извини,что так путанно возможно, но честно и искренне.
ОтветитьУдалитьСама блог не веду, но с удовольствием читаю тебя и твоих подруг.Спасибо тебе, после прочтения стала по-другому, более позитивно смотреть на окружающие меня вещи,ситуации.
Ещё раз успехов во всём!!!
П.С. Я Света, с Украины.
Света, очень рада знакомству) и спасибо огромное за столько теплых и настоящих слов)
Удалитьи это прям здорово, если моя писанина помогает по-новому взглянуть на мир)
спасибо еще раз за пожелания) тебе тоже всего самого хорошего и теплого)
6 лет, для кого то много, а для кого то мало. Ты очень много сделала за эти 6 лет! Ты очень сильная, настоящая, упорная и очень красивая, все эти 8 кг (которых не видно) тебе невероятно идут!!! С датой, дорогая! Признаюсь тебе в любви :)))
ОтветитьУдалитьЛена, спасибо, моя хорошая, за поддержку) ты всегда найдешь для меня нужные слова)
Удалитьответно признаюсь тебе и твоей семье в любви и крепко обнимаю)
Вы большущая умничка!!
ОтветитьУдалитьспасибо) аж смущательно стало)
УдалитьГлавное с правильным человеком в правильном месте!!! А еще главнее, что у вас есть такое солнышко, как Мия!
ОтветитьУдалитьТы тут такая другая. Хотя с лица не изменилась.
И вот что значит найти совою половинку! 3 встречи было достаточно, что бы махнуть на такое расстояние! В новую жизнь. Ну и пусть пока с английским не сложилось, это же пока.
точно)))) у меня уже тогда какое-то чувство было, что все правильно)
Удалитьда, другая)) на 6 лет моложе))))))