Началоноябрьский пунктир

• Сидя в кровати после звонка будильника сегодня в 6.30 и пытаясь разодрать глаза, я спросила Каре, чего мне на попе не сидится и почему всегда надо придумывать себе препятствия, чтобы их преодолевать. Это я про экзамен по академическому финскому сегодня. Сходила, чтобы узнать, что финский  я совсем не знаю. Серьезно, это было ТАК трудно. Трудные тексты, трудное аудирование, очень мало времени на ответы. Я тупо иногда не понимала, что от меня требуется) интервью с записью на камеру. Письменное задание "напишите жалобу в фирму, занимающуюся ремонтом вашего балкона. Вы обнаружили недочет. Придумайте, какой". Честно, я минут 7 только думала, какой недочет на балконе может быть. Я по-русски-то не сразу соображу, как все эти детали называются: слив? водосток? пришла домой, показала пальцем на наш водосток на террасе: "Как эта хрень называется на финском?". Каре-то не сразу нашелся. Если среди моих читателей найдутся еще безумцы, планирующие сдачу YKI testi (ylin taso), то с радостью поделюсь более подробно. 
• Этот год, пожалуй, один из самых тяжелых в моей жизни. И он ведь, зараза, не сдается. Вроде ноябрь уже, пора обороты сбавить. Но нет... Заболела наша Мими. И как-то мы это проморгали. Она стала меньше есть, больше спать. Мы все находили этому объяснение, шутили. А в один вечер поняли, что кошка-то наша тает на глазах. Поехали к ветеринару. Провели там 3 часа, заплатили 300 евро и .. и ничего не узнали. Что-то с печенью, судя по анализу крови. На узи все в порядке. Предложили оставить Мими на несколько дней в... как это назвать.. типа реанимации, которая стоит 1000 евро в сутки! Нет, я не описАлась. 1000 евро в сутки. Чтобы кошке давали витамины и ставили капельницы с жидкостью. То есть это даже не лечение, а поддержание. Когда мы отказались, нам сказали, что, если у нас нет таких денег, то надо готовиться к эвтаназии. Я прорыдала все три часа там. Ушли с антибиотиками и рекомендациями пройти более детальное обследование, которое может стоить от 300 до 4500 евро. Я опять не описАлась: в клинике при университете мне совершенно серьезным голосом сказали, что один визит к доктору-специалисту может стоить 4500 евро в зависимости от нужных анализов. Мы любим нашу кошку, но у нас нет таких денег. Выхаживаем ее дома. Я теперь у Мими злейший враг, у меня все руки в дырки от ее зубов и когтей, потому что именно я даю ей лекарства. Остается только надеяться, что наша подруга выкарабкается. И знаете, как противно от того, что у нас нет лишних денег помочь ей. 
• Большой радостью в конце октября был приезд Оксаны. Совсем внезапный. Видели бы вы, сколько килограммов пастилы привез нам этот безумный человек. И ни одного сертификата на липосакцию. Мы опять здорово провели время. 

Сходили по просьбе Оксаны на кладбище, где похоронены знаменитые финны, повалялись там (нашли место) в осенних листьях, опять много жрали ели полезные вкусняшки, болтали. 

Инне тоже макияж сделали

Могила Туве Янссон

Я даже снова пересилила себя и свозила нас в мой любимый городок Порвоо. Так мне его хотелось показать Оксане, что села за руль. Оксана теперь мой почетный первый пассажир, не считая Каре, который уже выучил фразу "Ну с богом!", садясь со мной рядом в качестве пассажира) Правда ездили мы на машине свекра: мне ее гораздо легче водить. Она больше и тяжелее нашей. В нашей у меня ощущение, что я сижу на лавочке на улице с рулем в руках)

• Снова начались занятия на АЭС, я даже успела съездить туда с коллегой в качестве водителя. Перед этим прошла их тест, как все устроено, что делать в случае аварии и прочие ужасы) Лексика - закачаешься) тест сделала за 2,5 минуты, из 15 вопросов ответила на все 15 правильно. А академический финский сегодня очевидно не сдала. 
• К нам приезжал А.Невзоров. Хотелось записывать за ним. Многое, что он говорил, показалось интересным и новым. Я как будто под другим углом взглянула на вещи. 
• С Миюньком сходили в финский национальный цирк. Я была очень скептически настроена, а оказалось, что очень достойный цирк. В нем запрещены животные. Номера очень захватывающие, отличный конферанс. Рекомендую, если вы здесь. 

• Так же сходили на закрытие сезона в парке аттракционов, для Мии это прям маленькая драма) хотя мы туда не часто ходим, чудесным образом  это ее любимое место)

• Мы снова сходили в театр оперы и балета на мастер-класс для детей. На этот раз темой был грим. Детям рассказали, как делают грим актерам, потом выдали аквагрим и кисточки) можно было примерить короны из реквизита. А в конце мы сделали бумажные короны. Уже купила билеты на все весенние мастер-классы, темой будет "Русалочка". 

макияж принцессы в понимании Мии

• Завтра в Финляндии день отцов. Мии так понравилось делать короны, что и папе, и паппе она сделала короны) а в садике - открытку и светоотражатель в виде angry birds. 
•  
  
• Нашей семье исполнилось 8 лет. Традиционно отпраздновали в ресторане викингов. 

• Я купила себе самокат) оранжевый. Вообще-то в моем возрасте дамы покупают машины, а я купила самокат) мне просто надоело носиться за Мией, которая во всю рассекает на своем. Мы везде с самокатом ходим. Оказалось, что я опередила моду)) потому что у нас тут во всю катаются на так называемых городских велосипедах, которые можно арендовать, а следующим летом появятся городские самокаты) 

• На работе в первый раз участвовала в так называемом языковом погружении. У студента были уроки с 8.45 до 18.00. Каждый день в течение недели. Я не знаю, как он не сошел с ума. Учителей было четверо, и, чего скрывать, приятно, что студент решил продолжать и выбрал меня и вторую коллегу в качестве учителей. 
• По четвергам хожу на тренировки с группой пенсионеров, скачем под финское ретро. А у меня с моей-то восприимчивостью всегда ком в горле и слезы умиления, когда я наблюдаю за этими дамами. Мне нравится придумывать, кем они работали, выбирать, на кого б я хотела быть похожей в этом возрасте.
• Только вроде с подругой организовывали детям Хэллуин, как уже всюду украшения к Рождеству.