"If the world were a single state, istanbul would have been its capital"
"Если бы мир был единым государством, Стамбул был бы его столицей".
Наполеон Бонапарт
Сарафан, юбка, шорты и майка. Вот почти все, что лежало в моей сумке, когда мы собирались в Стамбул. В аэропорту выяснилось, что это было умное решение, потому что в наш бюджетный билет багаж не входил. И встал выбор - либо выложить зубную пасту в большом тюбике за евро с копейками, либо платить за багаж 30 евро. Паста полетела в мусорный бак.
Летели мы через Ригу. И что меня там удивило - латыши. Они уже не русские, но еще и не совсем европейцы. И как же необычно было слышать русскую речь. В самолете в Стамбул летело очень много теть - любительниц Турции и турецкой моды. Я от такого обилия диких цветов и страз уже отвыкла. Как и от разговоров на полсалона, кто с кем кому изменил, кто сделал аборт и кто последняя сволочь, а так же какой крем лучше, а лак для ногтей стойче. Ей-богу, иногда я жалею, что понимаю русский.
А Стамбул.... он великолепен. Он могущественен и велик. Он один из самых больших, но продолжающих быстро расти, городов в мире, один из немногих городов, что лежит в Европе и Азии. И это противоречие "Европа-Азия" там во всем. В турчанках в миниюбках и в турчанках в парандже. В современной музыке из ресторанов и баров и в призвании к молитвам с минаретов. В старинных мечетях и в огромных небоскребах. В торговых центрах и базарах.
Стамбул - город вкусный, яркий. Мы все 2,5 дня бегали как подстреленные, с утра до вечера, да бегали так, что, когда я засыпала, у меня дергались ноги, но мы не увидели и десятой доли тех богатств и красот, что таит в себе этот чудо-город. Для меня это было первое путешествие в мусульманскую страну, до этого я никогда не была в мечети, не сталкивалась с мусульманской культурой так близко. Мои сомалийские сокурсники не в счет. Правда один из них, видимо, замученный моими вечными расспросами "А почему так?", подарил мне книгу о исламе.
Первое поражение прямо в сердце - наш отель. Дом Ангела в Старом городе. Звучит-то романтично, а уж выглядит. Честно говоря, трогательно-смешно выглядит. Красный особнячок, с приятным двориком, увитым плющем.
А внутри - лЯпота просто! В нашем номере пухлые ангелы даже на потолке были) одеяла в розах, по золотым стенам - сирень, типа камин и перевязанные алыми лентами полотенца в ванной. Этакое на грани китча борокко-рококко.
А еще менеджер нам не без гордости сообщил, что завтраки проходят на террасе. И надо сказать, гордость его была небезосновательной - вид с террасы был дух захватывающим! Впереди море, позади - музей Святой Софии и Голубая мечеть, совсем рядом базар.
В первый вечер мы погуляли по округе, удивившись количеству деревянных и заброшенных домов в самом центре Старого города.
![]() |
| Руины стены, когда-то окружавшей город |
В первый же вечер мы успели посетить и знаменитую Голубую мечеть.
Это самая большая мечеть Стамбула, построенная по приказу султана Ахмета I на его личные деньги, потому что к 19 годам, когда он затеял строительство мечети во славу Аллаху, он не выиграл ни одного значительного сражения.
| Кран для омовения перед намазом |
![]() |
| Кошки - единственные животные, допускаемые в мечети |
По легенде султан приказал построить 4 стандартных золотых (алтын) минарета, но архитектор что-то напутал и построил 6 (алты) минаретов. Больше - только в самой главной святыне ислама - мечети аль-Харам в Мекке. Когда это выяснилось, то это было рассмотрено как святотатство, и в Мекке достроили минареты.
"Голубой" мечеть называется благодаря внутреннему убранству. Украшена она более чем 200 тысячами бело-голубыми изразцами ручной работы. Внутри под огромным куполом много свободного пространства, даже не смотря на количество туристов. Отгорожено помещение для молящихся. Но это ли останавливает любопытных тетенек. Надо ли говорить, какой национальности они были.
| На заднем плане михраб - пустая ниша, выдолбленная их цельного куска мрамора, указывающая направление Мекки |
![]() |
| Крыша турецкой бани, хамама, что расположена рядом с мечетью. О хамаме я напишу чуть позже |
После ужина с кошкой (они там при любом уличном ресторане, причем в первый вечер я совершила тактическую ошибку - покормила усатого товарища со стола. Что потом началось - он меня буквально за горло взял, лез в тарелку, истошно орал, царапал ноги. Отгоняли его от меня всем персоналом, а успокоился он только когда ему с кухни вынесли большую тарелку еды) мы отправились на море. Какой же там холодный ветер!
| Фотография - гордость Каре |
Ни один раз я пожалела, что не взяла ничего теплого в солнечную Турцию.
После по тихим улочкам мы вернулись к Голубой мечети, и провели вечер на лавочке между ней и собором Святой Софии, наслаждаясь подсветкой зданий, фонтана и молитвами с минаретов. Муэдзин с Голубой мечети пел (не знаю, какой еще глагол здесь употребить) по очереди с муэдзином с другой мечети.
![]() |
| Голубая мечеть и Собор Святой Софии |
Это было что-то невероятное, до мурашек по коже. Хотелось бы мне понимать, о чем они молятся. Хотя так ли это важно, ведь куда важнее, какие чувства это вызывает, даже будучи другой культурой, другой верой, другой планетой буквально...














Ксюша, с возвращением. Интересно будет почитать твои турецкие впечатления (я в Турции не была). Удивительно, что ты там замерзла. Хотя, наверное, лето в этом году такое странное, "прохладительное". Про мечеть тоже интересно. Внутри никогда не была (а снаружи видела Соборную мечеть в Питере. Меня она очень впечатлила).
ОтветитьУдалитьЖеня, спасибо)
УдалитьЯ сама в первый же вечер удивилась, что там так прохладно. Но это, скорее, мы так попали в похолодание)
В мечети и мне было очень интересно, это как подглядеть другой мир.
Люблю с тобой "путешествовать"))
ОтветитьУдалитьАля, как приятно это читать)
Удалить" Иногда жалею, что понимаю русский"- это и обо мне! Поэтому стараюсь на отдыхе выбирать места где поменьше наших.
ОтветитьУдалитьСтамбул твоими глазами прекрасен! Я ни разу не была в Турции, погуляю с тобой)))
Татьяна, что меня удивило, что мы не так много русских там видели. наверное, они на побережье в основном.
УдалитьКсюша, ты с распущенными волосами по-другому выглядишь, но мне так тоже нравится. Ты на этой фотографии немного загадочная и очень милая))
ОтветитьУдалитьВсего 2,5 дня ((Представляю, как вы там наверное разрывались, что посмотреть. Ведь столько всего интересного, а времени немного.
Мне номер ваш понравился )) Как-то более ли менее по-домашнему что ли смотрится. Ну хотя не так: кровать, стол, голые стены, не по-спартански.
А вот заброшенные дома смотрятся очень печально :( кому-то жить негде, а тут столько "добра" пропадает
Наташа, спасибо) я правда редко хожу с распущенными волосами) мешают.
УдалитьРазрывались не то слово. Там правда очень много интересных мест. Мы прочитали топ-10 мест, что надо посетить и старались во все попасть, правда и свои места добавили)
А номер да, такой трогательный) вообще, весь отель был очень маленький и именно что домашний. Мы только подходили к нему, нас видели в окно и уже готовили ключ от комнаты)
Интересно читать твои впечатления от поездки. Я тоже была в Стамбуле и очень он мне понравился. А нас еще угораздило попасть туда в Рамадан, а это такой колорит! В Голубую мечеть мы честно говоря в это время и соваться побоялись, с улицы наблюдали как молятся тысячи человек. Пение с минаретов помню завораживало, как будто попал в восточную сказку :) а еще недавно читала книгу Орхана Памука "Музей невинности", так вот помимо основных действующих лиц, Стамбул, город где разворачиваются события, сам как бы выступает одним из героев романа. Очень кстати рекомендую книгу!
ОтветитьУдалитьКакая красота!!! Прекрасные фотографии, спасибо за кусочек Стамбула. А в феврале фонтаны только ремонтировали - всё раскопано было, а тут уже с такой подсветкой, здорово.
ОтветитьУдалитьАня, честно говоря, они и сейчас не совсем готовы были. Работали, но вокруг было огорожено и необлагорожено.
Удалитькак вы здорово все рассказываете и показываете))зачитываюсь)))
ОтветитьУдалитьЕлена, рада, что Вам по душе)
УдалитьИ чья это такая хорошенькая девочка в зеленой маечке?))))
ОтветитьУдалитьНа фото с Каре, тётька в красной кофте сделала тебе замечательный цветок на голову. Ты похожа на испанку, да-да-да)))
Моя подруга из Баку тоже всегда восхищается пением в мечетях, иногда мне кажется, что она примет ислам и понесет религию в массы, а я боюсь проповедников (*вздыхает)
Твоя девочка-учителка)))))))
УдалитьЯ кстати красную женщину даже не заметила))))
Проповедников и я боюсь, да и, честно говоря, ислам меня настораживает. Но окунуться в другую культуру,религию было было удивительно.
сказочно красиво, спс за экскурсию! А кошки у них там балованные, оказывается))
ОтветитьУдалитьКошки, кажется, во всем мире привилегированные)) космические животные.
Удалитьименно таких впечатлений я от тебя и ждала, Ксюш!!! Потому что сама просто заочно влюбилась в этот город, просмотрев накануне кучу видео из него. Даже хотела тебе ссылок надавать и советов, что посмотреть. Но потом остановилась. Вы и так что надо сами знаете. Ксюша - на фото с солнцем в волосах ты просто лапочка (другого слова не подберёшь!) И тётя в виде бантика в тему смотрится. Ты вот русских тёть понаслушалась, а я вот понаслушалась русских дядь, которые рассуждали о преимуществах разных расцветок сумок Луи Вьютон.
ОтветитьУдалитьОй, Алена, это только начала) как и у твоего парижского рассказа.
УдалитьЯ влюбилась в этот город после просмотра фильма "Щепотка перца" (http://www.kinopoisk.ru/film/48809/) потрясающий пряный фильм.
Я была в Стамбуле один день. И так мало успела увидеть. Это огромнейший город. Голубая мечеть впечатляет. И меня поразило, там столько людей проходит, а ковер все такой же мягкий!
ОтветитьУдалитьТаня, один день тоже мало( хотя мне кажется, в нем можно жить годами и все время что-то открывать)
Удалитьа ковер да, удивительно мягкий, и не протертый.
Увидев первую фотографию Голубой мечети, я подумала, что если ее и можно назвать голубой, то только из-за цвета неба над ней :)
ОтветитьУдалитьМуэдзин поет азан, призыв к молитве, когда наступает ее время: спешите на молитву, спешите к спасению.
Марика, честно говоря, и внутри она не особо голубая.
УдалитьПро призыв к молитве я знаю. Но по вечерам, в районе 8-9 они именно что пели как будто, намного дольше, чем при призыве к молитве. Это меня и удивило, что это.
Ксюш, как колоритно, как красочно, как... вкусно ты все описала!!!! Читала с восторгом!
ОтветитьУдалитьСтранно, что тебя пустили в мечеть. Когда я была в Бухаре, то нас пустили только на ее порог, но никак в то место, где молятся. Но мы-то еще и одеты были очень закрыто, а у тебя руки голые.
А про молитву муэдзина - это я тебя очень понимаю. Когда я впервые услышала это, то в оцепенении могла только промычать: "Что это? Кто это?" Согласна с тобой, что искренняя молитва, на каком бы языке она не произносилась, всегда вызывает особые ощущения.
А про русских... Ох, как же грустно такое читать и понимать, что это мы((((
Лена, я сама удивилась, что меня пропустили. Но это именно в эту мечеть. На входе дают платок и юбку, мне ничего не дали. Но в других да, одевала и юбку, и платок. Думаю, просто Голубая мечеть более туристическое место, и там более лояльны.
УдалитьА про русских... это не мы. Это они. Мы все же другие. Жаль только, что о нас всех думают по ним. Но меня удивило, что никто ничего не сказал.
Что касается полёта через Ригу,то это лучше,чем с финнами. Летели как-то из Хельсинки на Афинскую ривьеру,и зареклились.Я никогда раньше и позднее такого не видела.Самолёт ещё не взлетел,а горячие финики гоняли в хвост и гриву стюардесс,опустошая полностью загруженную многоярусную тележку с алкоголем.Взлёт,апплодисменты и ещё одна пустая тележка.Потом просто так для расслабления пилось,кричалось,чавкалось.Т.к. был октябрь,мы оделись тепло,но вскоре посадка и 30 градусов тепла за бортом.Попасть в туалет,чтобы переодеться и не только,было невозможно.Туда стояла очередь,сжимающая в руках стаканы с горячительными напитками.Удивила старушка лет 80-ти тоже со стаканом.Алкоголь у горячих финнов выходил,и они только покинув туалет,тут же занимали туда очередь опять.
ОтветитьУдалитьА этот дикий громкий разговор,переходящий в крик,напоминал палату №6.
Бедные стюардессы,столько грязи,а также жевачек пришлось отдирать с кресел,стен,потолка.
Евгения, сколько я с финнами не летала, ни разу не попадала в такие ситуации, но я много наслышана о их поведении, пьянстве и свинстве. Но мне кажется, такое и в русских самолетах возможно, особенно в чартерах с Тайланда (вот в таком я летела), Турции.
УдалитьИ забавна наша традиция хлопать при посадке. В этом самолете тоже хлопали, что очень удивило моего мужа)
Ксюш, спасибо за рассказ! И фотографии как всегда отличные :)
ОтветитьУдалитьИнтересно, что вы через Ригу летели, т.к. у нас чаще всего все летают из других городов, так дешевле и больше пунктов назначения. Латыши и правда такие странные со стороны, если тут не жить? :D
А тётеньки в самолёте - это, наверно, традиция по пути в Турцию. Родители в прошлом году были там, первым же делом рассказали именно о пассажирах самолёта - там две тётеньки на огромных каблуках то и дело прикладывались к бутылочкам и потом очень "прямо" могли пройти и вообще буйно вели себя.
Я была в Турции в 2002 (в Кемере, правда, а не Стамбуле), столько воспоминаний после твоего поста ^^
Рита, вы не странные, а необычные просто) Обычно зарубежом видно русских, а вот латыши смешиваются с европейской толпой. Все же, думаю, Латвия больше Европа. И еще я все думала, что мы были одной страной.
УдалитьА через Ригу получилось лететь, так как у нас выбора не было, мы покупали билеты по акции)
Тетенька, да, традиция)))увы*(