Мишка Бабочкин

В последнее время занимаюсь насилием над собой - пытаюсь жить хотя бы по минимальному расписанию: занятия финским, уроки с девочками, занятия французским, прогулки с палками, занятия с собой английским. Так просто надо - иначе я буду вышивать да шить мишек. Но в эту пятницу я поняла, что если не сошью еще одного мишку вместо урока с собой по английскому, то просто сойду с ума: я боялась, что забуду, куда что вставлять, что за чем сшивать. Мне это даже снилось. 

Вообщем, я села и за вечер сшила. Как маньяк. Не помня себя. Не сходив, пардон, в туалет. Не попив, не поев. И думаю, шила я, высунув язык от усердия) Мне хотелось все сделать правильно. Хорошо, что Каре был на работе) 

Вот такой получился мишка Бабочкин. 

Сшила его, и поймала себя на мысли, что меня аж потрясывает от радости и гордости. Оставшийся вечер ходила вокруг него, разглядывала и думала: "Неужели я его сшила?". А вместе с этим внутри и какое-то опустошение - ведь пока шьешь, столько души вкладываешь. Вот как только "наполнюсь", нового сошью. Уже знаю, какого ;)

P.S. Катя, спасибо за мех и выкройку) 

13.04-17.04. 2010

Из архивов: 

"Я очень боюсь что-нибудь забыть, поэтому напишу.

4 дня нескончаемого счастья, эйфории, свободы, самое главное.

Зайдя в свой номер гостиницы, я испытала шок, такой бомжеватой она показалась. И на какой же из 3х кроватей мне  спать? Чтобы не сойти с ума от этих мыслей, я надела свое самое лучшее платье и пошла ужинать. Официант не верил, что я русская. Ибо улыбаюсь и по-английски говорю. A рядом сидели 2 форина и жаловались, как их бьют тайки, если они смотрят на других девушек, а я думала, так вам и надо, но продолжала улыбаться. Официант переживал, что я анхеппи, а я была просто чертовски факинг хэппи.

На второй день  я поехала по 5 островам. Рядом сидели милые мальчики, оказавшиеся финнами и мы всю дорогу многозначительно поглядывали друг на друга, но не сказали ни слова. Только когда у меня жилет упал и унесся ветром, один его поднял и отдал мне. Люди удивлялись, что я одна, русские братались как всегда, я делала вид, что я не из их мира. Это глупо наверное, но по-другому  я уже не могу. Познакомилась с милыми индийскими людьми, а самое главное, я ныряла ВПЕРВЫЕ в жизни с маской и видела все эти распадины, расщелины, рыбок, кораллы, актинии, а самое главное – ежиков, с синими-пресиними  глазами и красным ртом. 

Чья это попа?)

Еще мы подъезжали у острову обезъян и кидали им корки от арбузов.

К вечеру я чувствовала себя просто как соленый огурец - столько воды я выпила.

Третий день был слегка депрессивным и совсем одиноким, казалось, что язык просто прилипает к небу, от того, что я молчала. Лежала на пляже и ощущала себя прокаженной, мне 23 года, а  я лежу одна… все вокруг  с кем-то, а я одна, даже пару раз всплакнула, но потом мне страстно захотелось колы, которой я и купила 2 литра) а вечером заела мороженным. Мысли о том, что есть девушки, ради которых что-то делается, совершается,  просто съедали меня. Правда, было очень тоскливо и одиноко. Но это все слабости, ибо я поняла, что все переживу. И мысли в книге Лилианны Лунгиной только это и доказывали.

На следующий день была куплена экскурсия в джунгли, обещалась прогулка парковая с наслаждением окружающей природой: подъехал пикап с одним из братьев-финнов и начались приключения. Пикап, в кузове которого сидели белобрысые 4 финна (один из них был со мной на лодке),  канадец и  белобрысая я, наверное, производил смешное впечатление. покормив обезъян  бананами, мы начали свое путешествие длиной в 14 км. Я думала,  что  рехнусь:  в кедах было безумно больно идти, но я побрезговала надеть чужие кроссовки. В начале все и правда было прогулочно и куча всего интересного ждало нас на дороге - как будто Рат, наш гид, утром пробежал по маршруту и сказал  паукам и прочим штукам: "так, ты сидишь здесь, а ты –здесь , и в 10.05 –выходишь на сцену". А  потом начался подъем на самую высокую вершину острова. Это было незабываемо и трудно. Такой мокрой я никогда не была, меня можно было выжимать просто. Я шла последняя, постоянно отдыхала, но была и самая счастливая. Вид наверху того стоил! 

Первая фотография "вместе")

В конце мы должны были купаться в водопаде, но начался тропический ливень, из разряда таких, что не видно было человека впереди идущего. И в водопаде мы купались одетые, смысл-то был переодеваться. И я сидела в этой луже и думала – какое безумие, какая фантастика  - финны, таец, канадец, я   -  сидим в каком-то водопаде, в джунглях, на острове и в ливень! Мне просто сносило крышу.

Дорога до машины была просто на автомате – по ливню, по  колено в воде, но при этом мне кричать хотелась, как я свободна и счастлива.  

Ехать в кузове было чертовски холодно, и всю дорогу я мечтала выпить чашку горячего шоколада или чая и почему-то хотелось лапши. А еще хотелось,  чтобы этот милый финн пригласил меня на ужин. Что он и сделал, а я загадала, что если пригласит, то  я  не совсем безнадежна. Но меня еще и Рат пригласил. Так что я вдвойне небезнадежна оказалась.

Каре оказался милым, спокойным таким и скромным. Мне приходилось болтать, чтобы не было пауз. А потом я расслабилась и поймала себя на мысли, что это совсем не страшно – молчать. 

 В город возвращаться совсем не хотелось, более того, хотелось плакать. А сейчас так все эти события вообше кажутся фантастикой, очередным моим безумным сном… но вроде было… вот даже фотографии есть."

Такую запись я нашла в своих заметках. Знала бы я тогда, что буду писать эти строки в Финляндии, а белокурый, стеснительный Каре будет моим мужем. 

Празднуем сегодня 2 года) 

О Финляндии, финнах и чуть обо мне

Надо сказать, что я приятно удивилась, получив письмо от Оксаны (http://miasardegna.ru/) с предложением интерьвью. Я ведь и поговорить люблю, и про Финляндию рассказывать, да и просто тепло от того, что людям мои "росказни" интересны. Для внуков перенесу интервью и к себе, а вас приглашаю, в свою очередь,  заглянуть на сайт Оксаны и открыть для себя еще один уголок Земли-прекрасную Сардинию.

Люди заграницей: Ксюша из Финляндии.

Автор Ocsana, 11th Апрель, 2012

Здравствуйте, мои друзья. Раньше, когда я жила в Санкт-Петербурге, жизнь моя была ограничена привычным кругом: работа, машина, выходные, семья и короткие встречи. У меня не было друзей иностранцев или знакомых русских, живущих за границей. Да и откуда им было взяться, если мы все, жители больших городов, боимся пустить в нашу жизнь кого-то другого, не похожего на нас. Мы все бежим, не глядя по сторонам, чтобы занять сидячее место в маршрутке или метро, купить лучший кусок колбасы, отхватить
последние билеты в кино или первым подписать себе отпуск в июле, а ведь вокруг так много всего интересного.Только в Италии я узнала, сколько интересных людей нас окружает. Я познакомилась с французами, гватемальцами, кубинцами, боливийцами и русскими из всех уголков планеты. И вы знаете, жизнь каждого из них, это ненаписанный роман, приключения, что-то новое каждый день, как и ваша, на первый взгляд обычная, жизнь. Надо просто открыть глаза. Поэтому я хочу, чтобы вы иногда читали мою новую рубрику «Люди за границей».
Это будут короткие, но всегда увлекательные интервью с русскими и иностранцами, живущими в разных удивительных местах. Сегодня мы начнем с наших северных соседей финнов, а точнее с интервью «Большой девочки Ксюши в маленькой стране».
Некоторое время назад я искала в интернете, как подвигнуть иностранца на изучение русского языка и нашла чудесную, с тонким юмором, статью о финском муже и его попытках овладеть русским. Я заинтересовалась, стала читать замечательный блог о Финляндии и, потихоньку, открывать для себя заново эту холодную стану.
Друзья, вы готовы познакомиться с Ксюшей? Тогда начнем.
- Ксюша, добрый день, расскажи, пожалуйста немного о себе.
- Итак, мне 25 лет, вот уже почти полтора года из которых я открываю для себя новый мир под названием Финляндия. Сама из Иркутска, что на берегу Байкала – самого глубокого озера в мире. Дома я успела закончить Лингвистический университет по специальности «Преподаватель английского и французского языков»,
и даже поработать почти 4,5 года в местном языковом центре. И самое главное, я не совсем понимала как, но всю сознательную жизнь я знала, что я уеду. Более того, года в 4 мой братик сказал: «Ксюша вырастет, замуж за иностранца выйдет. Ну ничего, я у тебя есть». Как в воду глядел….

- Как ты впервые задумалась о переезде в Финляндию и что ты знала об этой стране.
- На самом деле, до встречи со своим будущим мужем, мои познания о Финляндии были крайне узки: столица – Хельсинки (к своему стыду, я даже первое время писала «ХельсЕнки»), родина телефонов «Нокия» и что в Финляндии есть Лапландия, правда, опять же в далеком детстве я была уверена, что это отдельная страна.
И то, что я буду в этой малознакомой стране жить, мне не могло прийти даже в голову. Но мой путь сюда оказался в какой-то степени быстр и легок, в какой-то тяжел и не до конца осознан. Я просто собрала чемодан и поехала за любимым человеком, туда, где меня ждали и любили. Правда, опять же, покидая родное место, где меня любят и ждут сейчас близкие. И могу сказать, что путь мой в Финляндию до сих пор еще продолжается. Несмотря на то, что номинально я здесь живу.

- У тебя уже был опыт жизни за пределами России?
- Какое-то время я жила в Тайланде, в Бангкоке, работая частным преподавателем английского в русской семье. И была совершенно очарована и влюблена и в страну, и в людей: в их улыбки, в тепло, в простоту жизни, в философию буддизма.
- Хотела бы ты там остаться или воспринимала этот опыт, как временное приключение?
- Да, я мечтала там остаться, искала выходы и работу, но судьба преподнесла мне встречу с немного стеснительным белокурым принцем из совершенно противоположной по климату и укладу жизни страны, что впоследствии стал моим мужем.
- Долго ли ты готовилась психологически к переезду в Финляндию и сколько времени заняла подготовка документов?
- Мой переезд сюда был делом буквально месяца. В конце августа 2010 года Каре предложил мне стать его женой, а 14 октября мы уже расписались в Хельсинском магистрате.
Мне кажется, я до конца вообще не понимала, что меня ждет, что с собой необходимо взять. Так и уехала, оставив любимые вещи, не завершив некоторые начинания. Я просто летела-бежала к любимому человеку с верой, что все у нас будет хорошо, что он поддержит. А там уже будь что будет. Я даже не задумывалась, а где я буду работать, а как я выучу язык. Почти все время перед отъездом занимали походы по различным
инстанциям и сборы разнообразных бумажек. Честно говоря, я думала, что это никогда не кончится, боялась что-то сделать не так (ведь жила я не в Москве или Питере, чтобы туда-сюда съездить за отсутствующими документами. Все должно было быть наверняка), натыкалась на непрофессионализм местных чиновников. И хоть я врагу не пожелаю всей той волокиты с бумагами, сейчас точно могу сказать, что ничего смертельно страшного в этом нет.
- Каково было твое первое впечатление от Финляндии и насколько оно оказалось верным в действительности?
Мое первое впечатление от Финляндии? Это молочный суп с рыбой. Именно им меня угощали родители мужа, когда я приезжала с ними знакомиться.
Если серьезно, то Финляндию я полюбила нежно и сразу. Думаю, во многом потому, что мой муж до дрожи обожает свою страну, гордится ей. Он мне много рассказывал про историю, про природу, про успехи своей
маленькой страны. А я слушала, открыв рот и тайно завидуя, что можно ТАК любить свою Родину.
Я думаю, что мои первые впечатления были достаточно верны, потому что я сразу начала разгадывать страну «изнутри», благодаря мужу и его родственникам.
- Расскажи, пожалуйста, о финнах. Действительно ли они такие угрюмые и закрытые, как их видим мы? Что тебе очень нравится в финнах, а что, наоборот, отталкивает и к чему не удается привыкнуть.
На самом деле, я против стереотипов, но не могу не признавать, что под ними имеется основание. Я бы не сказала, что финны угрюмы. Закрытые – да. Молчаливы – часто да. Они просто знают цену словам. Держат свои
обещания. Ценят поступки, а не болтовню. Это не может не импонировать. Но как и среди всех людей встречаются и болтуны, и балагуры, и вруны.
К чему я не могу привыкнуть до сих пор – так это к тому, что люди между собой не разговаривают. Я имею в виду, не делятся своими переживаниями, страхами, мечтами. Просто я выросла в семье, где мы были и есть очень близки. Моя мама – моя самая близкая подруга. Здесь же как-то каждый сам за себя. Как сказала однажды моя преподавательница финского: «Финны не умеют разговаривать, от этого они либо много пьют, либо танцуют танго».
- Опиши, пожалуйста, финский быт. Их квартиры, машины, любовь к современной технике, гонятся ли они за модой и прогрессом.
- Финны считаются достаточно консервативными, но, в то же время, они с радостью скупают технические новинки, особенно если это новая модель Nokia. Что мне безумно симпатично в них, так это полное отсутствие пафоса.
Видя перед собой человека, его машину, жилье, ты вряд ли догадаешься о его действительных доходах. Конечно, для большинства финнов важен свой дом, желательно с садиком, который будет возделываться с любовью. Во всех домах-квартирах, где мне приходилось бывать, очень светло, лаконично, природно. А еще мне кажется забавной приверженность финнов к отечественному дизайну. В любом финском доме вы найдете
стандартный набор из ваз, подсвечников, салфеток, штор, посуды – все от местных фирм. Финны вообще крайне патриотичны и предпочитают покупать все свое – начиная от одежды и кончая ведрами для мусора.

- Читают ли финны? Для меня это очень больной вопрос)) Ходят ли в театры и на концерты. Знакомы ли с русской литературой.
- Насколько я знаю, финны – одна из самых читающих наций в мире. Здесь просто шикарные бесплатные библиотеки, огромные книжные магазины. Правда книги здесь достаточно дорогие. Поэтому самый лучший подарок для финна – это именно книга: в красивой обложке, с белоснежной бумагой, качественной полиграфией. У многих на полках стоит русская классика, что всегда крайне приятно. Однажды я видела книжные стеллажи от пола до потолка, больше чем на половину заставленные русскими авторами, начиная от Платонова и кончая сказками Бажова. Причем помимо книг, финны выписывают или регулярно покупают
газеты, журналы. В общем, в книжных всегда полно народу, что радует.
Любят финны и ходить в театры и музеи, тем более от репертуара и выставок глаза разбегаются. Часто проводятся разнообразные фестивали (например, Ночь искусств в Хельсинки, когда весь город превращается
в одну большую сцену), вечера, причем не только на финском, но и на других языках. Многие вещи проходят бесплатно. Только здесь я видела людей в колясках в театре и мам с малышами на рок-концертах.
- Что думают или говорят о русских и остальных иммигрантах?
- Вообще, Финляндия – одна из последних стран в Европе, что раскрыла свои двери для иммигрантов. Поэтому в данный момент происходит момент притирки, узнавания. Финны достаточно насторожены, многие говорят, что они расисты. Это если в общих чертах, потому что, мне кажется, это достаточно объемный вопрос, чтобы раскрыть его в формате нашей беседы. Скажу только, что все терпимы и все улыбаются. Даже если им что-то и не нравится.
Что касается русских. Несмотря на то, что одно время Финское княжество входило в состав Российской империи, мы так и остались для них непонятными и непредсказуемыми, как, пожалуй, и для всего мира.
Пресловутая загадочная русская душа. А к тому, что ты не понимаешь, относишься, конечно, настороженно.
По себе я чувствую, что, когда люди узнают, что я русская, им сразу становится интересно. Многие стараются блеснуть знаниями о балете, великих композиторах, наших традициях, обязательно скажут «приветЬ,
да, нетЬ».
- Какие основные трудности ты встретила на своем пути в Финляндии?
- Основные трудности связаны с незнанием. С незнанием как языка, так и определенных моментов жизни. Спросить о них, увы, особо не у кого. Даже у мужа. Потому что многие вещи касаются только меня как иммигрантку, ему же они в новинку. Приходится набивать свои собственные шишки и делать свои ошибки. Идти более длинными путями. Учиться элементарным вещам – как записаться к стоматологу или как платить налоги. Да даже первые пару месяцев я не ходила по продуктовым магазинам одна – велик был риск купить что-нибудь не то,что требовалось.
- Как обстоит дело с работой, и видишь ли ты перспективы для русских и для себя в частности?
- С работой все крайне сложно. Среди финнов-то велик уровень безработицы, а что говорить о приезжих, которые не владеют языком. Поэтому многие, едва освоив язык, начинают работать на низкооплачиваемых работах, которые сами финны не спешат делать – уборщицы, рабочие на стройках, работники на кухнях, посудомойки.
Можно мрачно пошутить, что русские здесь как китайцы в России. Правда здесь никакая работа не зазорна. Ценятся наши врачи и программисты. Поэтому перспективы напрямую зависят от ваших амбиций и желаний.
Финское государство дает просто безграничные возможности выучить язык, освоить новую специальность, закончить разнообразные курсы. Кто-то сидит и ноет, а кто-то переучивается и из биолога превращается в парикмахера.
Что касается меня, я, поработав 4 месяца уборщицей, решила для себя, что на данный момент для меня важно освоить язык и доучиться (мой диплом признан, но это не дает мне право преподавать в Финляндии без прослушивания курсов по финской системе образования. На финском). Я просто верю, что если ты будешь усердно в начале работать, учить язык, потом это воздастся. Никто не говорил, что при переезде будет легко. Это ведь жизнь практически с «нуля». А еще я понимаю, что никто меня здесь кроме любимого мужчины не ждал, поэтому без претензий и обид.

- Для меня одним из важных аспектов является безопасность жизни в Италии. А как дело обстоит с безопасностью в Финляндии? Пугают ли людей преступлениями по телевизору? Страшно ли тебе возвращаться
поздно вечером домой?
- Только после массового наплыва иммигрантов, лет 10-12 назад, здесь стали закрывать входные двери. Хотя, в целом, на улице достаточно безопасно, и мне не страшно возвращаться домой поздно вечером. Конечно, здесь есть и наркотики, и проститутки, и алкаши, и карманники. Но по телевизору «чернуху» не показывают. Более того, если что-то случается, никто не будет смаковать подробности, просто напишут «сегодня мужчина средних лет пострадал в аварии»…
- Хотела бы ты остаться жить в Финляндии, видишь ли своих детей в компании финских ребятишек?
- Я так понимаю, у меня нет выбора)))) раз мой муж – финн. Я буду там, где он. А он привязан к своей стране и нигде больше себя не мыслит. За своих будущих детей я уже заочно рада – они будут расти в
здоровой стране, где о них будут заботиться, где на каждом шагу парки, велодорожки, стадионы, бассейны, библиотеки. Я не знаю, будут ли у них проблемы из-за того, что они будут «половинчатыми»: я много наслышана о жестокости и, скажем, расизме среди детей. В любом случае, у них будут любящие, готовые прийти на помощь мама и папа. Так что справимся)
- Какими тебе представляются финские мужчины, отличаются ли они от наших, говорят ли комплименты женщинам?
- Финские мужчины, на мой взгляд, крайне стеснительны. Поэтому комплиментов от незнакомых или малознакомых мужчин вы не услышите. Хотя на языковых курсах я часто слышу приятные слова от мужчин
других национальностей – тех же итальянцев или испанцев. Кажется, у них это в крови. Финский же мужчина показывает свою любовь делом. Хотя в начале мне, например, было странно, что передо мной не
открывают двери, не подают руку при выходе из транспорта. По моим наблюдениям, финны – хорошие мужья, ориентированные на семью, и отличные отцы, готовые не только проводить все свободное время с детьми, но и сидеть в декрете.
- А каковы финские женщины, ухаживают ли они за собой, как русские?
- Финки сами про себя шутят, что родились в резиновых сапогах. Думаю, эта шутка многое объясняет. Здесь в принципе не важно, как ты одет и во что. Главное, прикрыт. Поэтому многие даже не задумываются,
сочетаются ли цвета, поглажена ли одежда, помыта ли голова. Царит полная свобода. С одной стороны, это здорово – хочешь ты надеть зеленые колготки с малиновой юбкой, выйти непричесанный – пожалуйста. С другой стороны, наводит на мысли о полном пренебрежении к себе. Но если вглядеться, можно увидеть красивые молодые лица, правда часто в обилие макияжа, женщин в возрасте одетых безумно стильно, чаще
всего в наряды от финских дизайнеров. Что касается косметики, то финки предпочитают недекоративную косметику, и конечно, лидер здесь – финский Lumene.
- И последний вопрос: По чему русскому ты скучаешь больше всего?
- Если не считать моей семьи, то по атмосфере Нового года. Правда, иногда у меня случаются приступы скучания по еде. То кабачковой икры захочется, то пельменей, то пшенной каши. Благо, выручают русские магазины.
- Ксюша, я искренне хочу тебя поблагодарить за откровенное интервью. Уверена твои слова и оптимизм помогут многим перебороть страх перед новой жизнью, или просто познакомиться с Финляндией поближе. Продолжай писать свои замечательные заметки, мы будем за ними следить.

Дела гражданские

Как я уже писала, в начале февраля я попала на достаточно крутые курсы. Ну в каком плане крутые - закончив их, у меня будет возможность попытаться сдать языковой экзамен на гражданство и при успешной сдачи жить спокойно до момента подачи документов. 

Но это еще смутное отдаленное будущее. А пока мы рассуждаем с Каре, что же нужно, чтобы получить гражданство. Да еще и Сережа, Катин муж, пока мы шили мишек, спросил меня, что важнее - знать язык или приносить пользу стране? 

Каре считает, что получить финское гражданство очень просто, особенно "половинам" финских граждан. Да и вообще, я читала, что становятся "финнами" более 80% просящих, остальным отказывают ну по совсем уж объективным причинам - например, не приветствуется криминальное прошлое. И как же Каре каждый раз расстраивается, читая в новостях, что арестован какой-нибудь подданный Финляндии, сомалийского происхождения, отправляющий деньги в террористические организации. Мы оба считаем, что людям в статусе "беженец", не стоит давать гражданство, потому что статус этой подразумевает под собой временное пребывание в стране, потому что убежище дается на время неспокойной ситуации на Родине и подразумевается, что когда ситуация в стране улучшится, что люди вернутся обратно. С другой стороны, ничего не улучшается и людям хочется стабильности. 

Но я вот даже по себе смотрю. Чтобы получить гражданство, нужен уровень 3. Чтобы учиться в университете на финской программе - 5. Последний уровень - 6. Это уже приравнивается к носителю языка. Ну не бред ли? Ведь бытие гражданином подразумевает под собой участие в жизни страны - да голосование на тех же выборах. И я не верю, что программа в университете тяжелее политических дебатов или решения проблем в госучреждениях. Что для получения образования нужен более высокий уровень, чем для интеграции в финское общество, что подразумевает под собой гражданство. 

Каре считает, что за те 5 лет, что должны пройти до момента подачи заявления на гражданство, человек обязан практически в совершенстве овладеть языком страны. Наш же учитель все время подчеркивает, что 3 уровень вполне легко получить, и перечисляет то, что нам НЕ надо знать, все время акцентируя внимания, что "ну это вам для 3 уровня знать не надо, ну это на 3м уровне не требуется". Я примерно догадываюсь, что у меня сейчас 3 уровень, ну или совсем близко. Но я ведь понимаю, что, к примеру, поддержать беседу я смогу, а вот позвонить врачу на финском языке мне слабо. Как и слабо пойти в банк и решить проблемы на финском языке. Уж сильно там слова замороченные. И какой я тогда гражданин? НИ-КА-КОЙ. Ну правда у меня 5 лет еще не прошли. Но я столько уже наслышана о людях с гражданством, но которые "не бе-не ме" по-фински... Я такой "гражданкой" быть совсем не хочу. Наверное, поэтому до опупения воюю с финским. Правда я только в последнее время стала понимать, что выше и дальше своего мозга не прыгнешь. Ну не могу я физически впихнуть в голову такой объем новых знаний. Правда мне как человеку нетерпеливому хочется все сейчас: и в банк пойти, разговаривая на финском, и с врачом обсудить все опять же на финском. Но всему свое время. 

Можете считать меня максималисткой, да и мужа моего тоже, но мы оба считаем, что гражданство страны, куда ты переехал - эта некая привилегия, некая награда за труд и за вклад в ее экономику и, простите за пафосное слово, в процветание. За желание понять и принять. А в нынешнем языковом экзамене убрали последнюю часть, где проверялось знание финских реалий, на чем сыпалась половина сдающих....

P.S. очень было бы интересно узнать, как обстоят дела с получением гражданства в других странах. Да даже в России... 

Первый

Нет, если не поделюсь, я сейчас лопну!!! 

Просто сегодня я мало того что сшила своего первого настоящего мишку по всем премудрым правилам, так еще и познакомилась в реале с чудесной парой Катей и Сережей. 

С Катей мы занимаемся английским. А недавно она посетила курсы по деланию настоящих мишек и предложила поделиться знаниями со мной. И вот сегодня за приятными разговорами полдня мы шили моего первого мишку. 

Я и не знала, что в их шитье столько тонкостей. Я ж вечно от балды по наитию шью свои "творения". Что существуют диски для крепления ножек и ручек, как вставлять глаза, как сшивать морды, я и понятия не имела. Зато теперь знаю. И пусть он как истинный "первый" вышел косявый и с разными ногами, он мне так нравится, этот крох. 

Еще мы с Катей боялись, что он похож на мышку, но Каре, как только его увидел, авторитетно заявил на русском: "Это мИшка, а не мЫшка"))) Ну и прибавил, что он теперь его) А то я всем шью-дарю, а муж у меня безмедведный. 

А я на него смотрю, и не верю, что я такого малыша сама сделала, правда с огромной помощью Кати. 

Катюш, спасибо тебе за терпение и за то, что поделилась. Теперь я хочу шить и шить)))) 

Пунктиром

• На той неделе у меня сломался мой любимый, мой необходимый ноут, мой синенький мальчик, как я ласково его зову. Ведь когда я его покупала аж, получается, четыре года назад, я переплатила добрых пару тысяч только для того, чтобы он был не банально черным, а синим. И пусть у него сейчас на крышке наклейка с "Ирисами" Ван Гога - тоже ведь синяя. 

И вот у моего синенького мальчика... оплавилась "попа". Ну место, куда вставляется зарядка. Мало того, что оплавилась, так вообще не вытаскивалась и источала запах плавленной пластмассы. Включала я его каждый раз на свой страх и риск, боясь, что что-нибудь точно замкнет. И вот наступил вечер, когда он перестал даже заряжаться. Держа пальцем место стыка, я все-таки сохранила нужную мне информацию и позволила мужу со всей силы выдернуть зарядку. И села ждать вердикта. И человека, что его отремонтирует. Который, как порядочный таец, обещал позвонить и не звонил, и трубки не брал. Все неделю я чесалась. У меня просто маниакальная привязанность к вещам. Знаю, что так нельзя. Но я им верна и наделяю их душами. Называю по именам и ласковым прозвищам. И если я их лишаюсь или они ломаются, то испытываю прям страдания. Но зато я не меняю свои телефоны-ноуты с периодичностью появления новых моделей. Но все равно так относиться к вещам тоже ненормально. 

Но видели бы вы, как я писала последние пару постов. Спасибо подруге, что прислала мне желтенькую силиконовую клавиатуру. Она меня спасла и даже выдержала мою эмоциональную манеру письма (я всегда яростно тыкаю пальцами по кнопкам, отчего на мягкой небольшой клавиатуре не все отпечатывалось). 

И вот сегодня мы встретились! У моего мальчика новая "попа", а я могу снова "плясать" пальцами по клавиатуре. 

• Я потихоньку офиняюсь. Вот уже перебралась с нижней полки в сауне на среднюю. А теперь еще купила-таки специальные палки для нордической ходьбы. Это прогулка в темпе с почти что лыжными палками, во время которой работает 90% процентов мышц. Финское изобретение, кстати. И если в начале мне было забавно наблюдать за машущими плаками финнами, то теперь я среди них. И мне это нравится. Потому что я крайне ленивая до всяких спортзалов. А здесь можно бодро гулять на свежем воздухе. Я уже исследовала все прилегающие к нашему дому места, куда так бы просто не пошла. И оказалось, что прогулка с палками только выглядит просто, сама же я, после всего 40 минут чувствовала себя утомившейся, весы показали потерю одного кг, а утром моя уже попа показала, что она у меня все же есть. 
• Ну и немного неприличного. Каре выучил новое слово, которое теперь вставляет везде. И слово это... "сиськи", пардон. А история такова - мама моя пошла учиться в автошколу, и на первом же занятии произошел забавный случай. Учитель рассказывал про происшествия и возможные повреждения в общественном транспорте на примере: "Вот едет женщина в автобусе, водитель резко затормозил, женщина ударилась, и у нее выскочила СИСЬКА! Ой! К чему это я? Почему я сказал "сиська"? Я же имел ввиду синяк!". И покраснел весь. И хоть я такие слова не люблю, но мама так смешно рассказывала, что мы с ней  заразительно смеялись. Каре рядом сидел, насторожился и спросил, что это мы смеемся. Как смогла перевела ему. И как он воодушевился! Слово ему это кажется на слух необычайно поэтичным и красивым, правда произносит он его "сиска"))) Дошло до того, что, когда мой ноут сломался, он установил программу, благодаря которой я могла на русском говорить, а текст бы сам печатался. Правда она меня совсем не слушалась. Тут Каре говорит: "Дай, я попробую" и как крикнет: "СИСКИ"! Напечаталось у нас "шишки")))))
• .......

Мама или не мама?

Помню, как-то я познакомилась с девушкой, мама которой с самого детства запретила называть себя  "мамой", только по имени. Не берусь утверждать, но мне показалось, что этот разрыв между дочкой и мамой стал для девочки вполне себе настоящей психологической травмой. Она явно чувствовала себя недолюбленной и все время требовала внимания. А еще мне кажется, что делиться переживаниями с  мамой куда важнее и приятнее, чем с "наташей". И вроде, конечно, человек-то не меняется, называешь ты его по имени или мамой. Ведь много случаев, когда и с "мамой" нет связи и доверия. Но явно при назывании родителей по именам, отстранение сильнее. А может, просто мне важна возможность делиться именно с мамой, мамочкой, мамулей.

Здесь тоже, я заметила, многие дети называют родителей по именам. Каре никогда не произносит слов " мама", " папа", называя родителей исключительно Марьо и Пону. И когда я спросила, почему, то получила ошеломляющий для себя ответ: "я с самого детства слышал, что их называют Марьо и Пону, почему я тогда должен называть их по-другому?"." Наверное, потому что ты их сын", - ответила я. Я никогда не говорю: "Я звонила Инне. У Инны все хорошо. Инна передавала приветы". Моя мама для меня только мама. 

Может, в Европе это и считается нормой, но мама той моей знакомой запретила называть себя "мамой" из желания оставаться вечно молодой. А зачем тогда вообще было рожать, если слово "мама" тебя старит?..