Про поговорить...

Слово-серебро, молчание - золото. 

Puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa.

  

Пону, мой свекор, пришел на днях сияющий, с такой же сияющей серебрянной медалью на шее. Оказалось, что его футбольная команда (а играет он в свои "за 60" 6 раз в неделю и в футбол, и в хоккей, и в флорбол) заняла второе место в чемпионате Финляндии среди команд в возрасте. И вы думаете, ему сказали хоть что-нибудь его жена и его сын? Нет. Только невестка, по русской своей привычке кинулась обнимать, поздравлять и разглядывать медаль, пусть и очередную, пусть и ту, что некуда уже вешать. Это же все же не второе место в дворовом соревновании, а в масштабах страны, пусть и маленькой. 

Когда я только приехала, я много разговаривала. Мы ведь знакомились, делились мыслями и соображениями, узнавали друг друга. И только совсем недавно я поняла, что мне лучше молчать. Свою тоску по разговорам, по девичьим обсуждениями я удовлетворяю с мамой в скайпе или в письмах друзьям, в блоге вот пишу. А здесь я все больше молчу. Потому что здесь комфортно молчать. Если тебе нечем заполнить паузу, то лучше молчать. И как мне это нравится. Внутри больше нет той паники, что порой возникала в России: "О БожЕ! Повисла неловкая пауза! О Боже! чем заполнить тишину? что спросить? думай, мозг, ДУМАЙ!". 

Но... я часто вспоминаю нашу соседку по купе, когда мы с мамой сюда ехали с моим огромным чемоданом. Соседка была угрюмая и озлобленная. А потом как начала говорить-вспоминать-рассказывать про свою жизнь в Финляндии. А в конце она заключила: "Ну вот... выговорилась. А то среди этих финнов за 10 лет одичала и разучилась разговаривать". Мне вот совсем не хочется в такую тетю превращаться. 

Я не говорю о том, что надо лезть в душу, копаться в чужих потемках и требовать доверия. Я просто скучаю по тем разговорам с друзьями в университете, когда можно было спокойно делиться мыслями, мечтами, идеями за чашечкой чая. Здесь люди говорят на какие-то отстраненные темы. Например, если мы едем к родственникам, которых не видели полгода, никто из них не спросит, что нового. Они обсудят, как лучше плавать и какой кофе вкуснее, но ни разу не коснутся дел личных. Я не говорю, что это плохо или что это хорошо. Мне это просто непривычно. Я с трудом представляю, что приедь я в Россию и придя к бабушке в гости, мы бы с ней обсуждали, как лучше собирать чернику  -руками или совком. Нет, конечно, можно было бы обсудить, но только после того, как мы бы поделись новостями, переживаниями, важными мелочами.

Страдают ли сами финны от своей такой замкнутости, от неумения разговаривать? Мне порой кажется да. Иначе бы в газетах не появлялись заголовки: "Почему мы не разговариваем и что нам с этим делать". Помню, мы обсуждали эту тему на курсах и мой тогдашний преподаватель Риита сказала, что с каждым поколением финнов это все более и более обостряется. И она делилась, в каком она шоке от того, что утром, провожая детей в школу до остановки, она наблюдает, как дети из одного класса стоят, ждут автобус, но они не то что не разговаривают и не обсуждают школьные дела, они даже не здороваются. 

Кстати, про здороваться. Я уже писала, что соседи обычно не здороваются между собой, особенно в многоэтажках. Но я так и не привыкла, что люди не отвечают на мое "здравствуйте".  В бытность свою уборщицей я часто сталкивалась с тем, что приходила  в семьи с детьми, они гурьбой вываливали смотреть, кто пришел. Я с ними здоровалась, на что они на меня просто смотрели, открыв рты и чуть ли не пуская слюни. Ей-Богу, порой хотелось их спросить: "А вас что, здороваться не учили?"... 

Вот даже муж... он только со мной стал учиться рассказывать сам и спрашивать, как прошел у меня день, что нового мы проходили на курсах, понравилось ли мне в театре-кино-на выставке. Он просто понимает, что мне важно делиться. И знает, что если не спросит, я сама начну рассказывать)))) Особенно, если эмоции меня переполняют, а это ой как часто случается. Правда я все же учусь порой и молчать. Не скрою, мне это трудно дается. Но уже лучше и лучше.. Только вот в ту угрюмую тетю, повторюсь, превращаться не хочу....