... Моя одногруппница часто вздыхает: "я не могу себе позволить... (дальше на выбор: прочитать учебник, перевести, прийти). У меня ребенок, семья". И все с таким театральным вздохом и трагизмом... Вторая одногруппница, девочка почти на 10 лет меня младше категорично заявила своим подружкам, что семья и работа вещи несовместимые. Я, наверное, так же думала в ее возрасте. Ни замуж не хотела, ни ребенка. А теперь у меня и муж, и ребенок, и учеба, и работа. Полный джентльменский набор. Только в сутках по-прежнему осталось 24 часа.
А мне надо перевести внушительный текст на финский про домашних животных, одолеть дедушку Розенталя к экзамену 1 октября, подготовить и провести свои уроки по скайпу (4 в неделю), уроки по русскому в языковой школе (раз-два в неделю), прочитать несколько, как их называют, памятников древнерусской литературы, выучить термины на финском по языкознанию, подготовиться к экзамену на новую работу (в языковой школе, куда меня взяли, мне предложили должность администратора нового тестового центра, и на этой неделе я проходила обучение в компании двух итальянцев. Теперь я говорю на итальянском английском и знаю, что выгляжу на 21, "ну максимум на 22 года"))). И все это мне надо сделать в ближайшее будущее. А еще хочется провести время с Каре и Мией, выкроить время только на себя - ну хотя бы почитать пару страниц не протопопа Аввакума, а для души, в блог вот написать.
И почти все это я могу себе это позволить, слава богу. Во многом благодаря своим чудесным свекрам и мужу, которые поддерживают меня, дают свободу, присматривают за Миюньком. Я правда переживаю по этому поводу, потому что мне упорно кажется, что я свесила свои проблемы на чужих, а сама свои дела делаю. Но какой же живой я сейчас себя ощущаю, в этом бешеном темпе....
Ксюша, как я тебя понимаю! Так много людей прикрывает свою лень мифическими проблемами. Грустно тратить время на диван и телевизор (условно говоря), и жалко мне таких, не понимают как много проходит мимо... А ты счастливая! Наполняешь свою жизнь смыслом! Удачи одолеть все обучательные сложности!)
ОтветитьУдалитьТаня, а они, наверное, нас не понимают) чего на одном месте не сидится))))
Удалитьи спасибо за пожелание удачи, она мне точно понадобится)
Ксюша, как ни странно, но чем более насыщен и структурирован каждый твой день, тем больше ты можешь отдать своей семье. Потому что ты знаешь, что вот сейчас у тебя есть час на то, чтобы побыть с Каре или Мией. И ты каждую свою минуту отдаешь этому общению, получая максимум эмоций.
ОтветитьУдалитьИ ты ведь знаешь, что по- другому ты не сможешь))))
Ой, Таня, пока я этого не заметила, наверное, в ритм еще не вошла. Но уже замечаю, что время с ними стало, скажем, качественнее, если можно такое слово употребить)
УдалитьПотрясающе! В смысле, я в восхищении от тебя.
ОтветитьУдалитьНаташа, засмущала меня) ничего потрясающего, просто шило в одном месте)))))
УдалитьКсюша, всё идёт как надо, у меня тоже был такой период, когда хваталась за всё подряд, потому что никогда не знаешь, что временное, а из чего может в итоге что-то серьёзное выйти. Чуть позже прояснится и уляжется. Я конечно восхищаюсь тобой очень, ведь я одна, а у тебя маленькая Мия, хорошо, что свёкры рядом и помогают. А вообще прикольно, что ты на русской кафедре, так потихоньку переквалифицируешься в русскую филоложку:) Учить иностранный язык и иностранную литературу - одно, свой родной язык и литературу - совсем другое. (родной язык в неродной стране вообще третье)))
ОтветитьУдалитьКстати, преподаватели у вас русские или финны?
УдалитьМаша, как ты верно описала - я именно что хватаюсь за все подряд, и иногда мне кажется, что я трачусь на что-то ненужное, потому как четко знаю, что я хочу делать - я хочу преподавать английский, а не встречать очередного сдающего ТОЭФЛ))))) прям, блин, ирония какая-то*(
УдалитьА преподаватели у нас частично финны, просто потрясающе говорящие по-русски (одна меня особенно сразила, спросив, ходили ли мы по грибы и начав перечислять все, что она знает)))) я вот по-английски никакого, кроме поганки, гриба не вспомню) с ними пары на финском. И есть, к примеру, по истории литературы, русские.
Oli pää pyörällä jo pelkästä tämän lukemisesta! :) Ahkera ahertaja olet! Olisin varmaan mennyt ihan palasiksi sellaisessa tilanteessa :)
ОтветитьУдалитьMunkin pää valilla pyörailee=) mutta en valita koska on se oma valikoima.
УдалитьMuuten asiasta puheen ollen, voin ihan mielelläni auttaa sua tarpeen tullen suorittamaan käännöstöitä! Olen vakavissani! Minähän kärsin kovasta kielinälästä :) Sekä tykkään todella paljon kaikista kotieläimistä! :))
УдалитьMullekin tuli idea että ehkä tämä käännös homma vois olla hauskaa sulle)) Tottakai minä käännän itse, mutta sullekin se on hyvää harjoitus. Mä lähetän sulle tehtävän)
УдалитьEn malta pysyä nahoissani sitä odotellessa! :D
УдалитьУмница ты! Я тоже именно в бешеном ритме начинаю чувствовать себя живой.
ОтветитьУдалитьНа пенсии покой пусть снится:)))
А мне так нравилось Житии читать. И про Аввакума. Я могла их "запоем" читать, я псих))))
а сейчас, если подумать, что скоро на работу в школу к деткам, то боязно. Я уже 4 года не работаю.
Вероника, мне вспомнился свекр сразу, который всегда говорит, что сейчас, на пенсии у него самое счастливое время)))
Удалитьа с житиями ты точно псих)))))) у меня итак проблем с засыпаением нет, но Аввакума пары строчек хватает и все, вырубает))))
Ты все же решила выходить на работу?)
жизнь решает за нас иногда. скажу сразу,я не очень хочу работать,я хочу еще один декрет,но не получается(((( а семье нужны деньги. вот что-то наклевывается, надеюсь,благополучно:)
УдалитьЯ поэтому и удивилась, что помню, ты как-то говорила о мечтах и планах на "декрет".
УдалитьПусть тогда наклевывается все удачно, раз надо. Держу за тебя пальцы)
— Долго ли продлится мука сия, протопоп?
ОтветитьУдалитьЭто единственное, что запомнилось мне из курса древнерусской литературы))
Ксюш, ты такая крутотеньская! Вот прям ваще! С тебя надо брать пример и давать молодым мамочкам читать твой блог.
До такой фразы я еще не дошла))))) но нам разные другие вещи интересные рассказывают) я прям раскрыв рот сижу, слушаю)
УдалитьИ спасибо за крутотеньскую... не уверена, что я такая, но спасибо))))
Ксюша, сил тебе! Главное, что ты получаешь еще больший заряд от своего стремительного темпа! Но, вообще, тобой можно восхищаться и брать с тебя пример. :)
ОтветитьУдалитьСпасибо, Женя) мне правда очень приятно)
УдалитьТот, кто хочет, делает больше, чем тот, кто может. Г. Марри)))
ОтветитьУдалитьЧудесные слова, Марианна)
УдалитьРадуюсь за тебя, Ксюша. За твой сумасшедший ритм жизни, за ощущение себя "живой" и счастливой, и еще очень нужной своей семье. Очередной интересный новый этап в твоей жизни.
ОтветитьУдалитьp.s. и я тут недавно Розенталя своего просматривала. Брат в этом году школу заканчивает, русским усиленно начинает заниматься :))) Все эти - "согласования", "примыкания" и "управления". о-о-о :)
Женя, спасибо) я просто и правда дома совсем не могу сидеть, с ума сходить начинаю. А сейчас, хоть и скучаю безумно по Мии и переживаю, как они, но понимаю, что так я отдыхаю, а возвращаюсь и все по-другому)
УдалитьРозенталь у меня в свое время настольной книгой был, я его реально наизусть знала) сейчас вот снова учу, но уже не так легко) хорошо хоть по частям, а не все сразу)
Ксюша, ну какая же ты молодчинка!!! Прям неимоверно тобой горжусь и восхищаюсь. Удачи в учебе, на экзамене и новую должность администратора.
ОтветитьУдалитьА еще так здорово, что у тебя есть поддержка близких людей, которые я уверена с удовольствием тебе помогают :))).
Наташа, спасибо за пожелания)) буду стараться) поддержка и правда важна и нужна, не знаю, как бы мы без родителей Каре справились) и здорово, что они так рядом живут)
Удалитьи это моя подруга, все видели? моя моя подруга!!!! Как же я тобой горжусь, дорогой Ксюшик )))) как будто я сама работаю на пяти работах и учусь в десяти универах. Умница!!!!!!!!!!!!!!!!
ОтветитьУдалить)) засмущала меня))) на самом деле, мне есть на кого равняться и за кем поспевать))
УдалитьСмеялась, прочитав про протопопа ))) Когда-то он мне тоже попадался в учебе - уже и не вспомню, в связи с чем...
ОтветитьУдалитьКсюша, чем больше делаешь, тем больше сделаешь - вот такая тавтология и логика простая. Не кори себя, что мало времени проводишь с Мией. Посмотри на это с другой стороны: зато с ней больше времени проводят папа и бабушка с дедушкой. А малышке ведь нужно и их общение!
Галя, наверное, в курсе по литературе, он же явно у тебя был, если ты учитель русского)
УдалитьЯ именно с этой стороны и смотрю, и даже довольна, что и у свекров и Каре есть время (как я уже писала), скучаю просто сильно по ней)
Справедливости ради: не представляю, как можно справляться со всем при наличии ребёнка и отсутствии помощников в виде отца, бабушек-дедушек, подруг, которым можно доверить ребёнка, если что. Вот правда. Если этой поддержки нет, то очень сложно всё успевать.
ОтветитьУдалитьНо это к слову. Круто, что у тебя всё и все есть, и можно позволить себе то, что хочешь именно ты) Это помогает действительно чувствовать себя живым человеком, а не растением на кухне. С чем тебя поздравляю))
Алёна, более того, мы бы даже с Каре вдвоем не справились, так как он работает посменно. Невероятно просто спасает, что свекры живут очень рядом, иначе бы ничего не было) была бы я растением на кухне))))
Удалитьне была бы :)))) точно :)))
УдалитьТы бы, Ксюш, и правда не была бы) Но то, что пришлось бы себя в чём-то ограничить - это несомненно. Но не удем о грустном, всё же в порядке!)
УдалитьКсюша, не думай, что ты перекинула свои проблемы на других ;) Просто "я-сама" отступает ;)
ОтветитьУдалитьНаверное, ты права, Таня)) просто я все переживаю, что как-то по-русски все на свекров повесила, а европейские бабушки-дедушки немного другие)) хотя наши очень даже русские получаются)))
УдалитьКсюша, ты молодец!!! Столько всего успеваешь! Да и столько всего знаешь! Одним словом- УмницаКрасавица! )))
ОтветитьУдалитьТаня, спасибо)) мне иногда правда кажется, что еще больше и еще более важное я как раз и не успеваю*(
УдалитьКсюша, очень радостно тебя читать! Молодцы твой Каре и свекры. Жаль, конечно, что на общение с Мией у тебя самой не очень много времени остается, но я уверена, что это общение у вас очень плодотворное.
ОтветитьУдалитьСогласна с одним из комментариев выше, что на самом деле иногда люди действительно не могут позволить себе такой активной жизни за пределами домашнего быта, потому что элементарно не с кем оставить ребенка хотя бы на часок. Но и как отговорку детей тоже часто используют. Здорово, что у тебя твои желания и возможности так совпали и твоя жизнь сейчас такая интересная и насыщенная.
Оля, мне кажется, что нормально остается времени, раньше было просто практически 24/7 только я) а это ненормально)
Удалитьи конечно, да, я понимаю, насколько мне повезло, что свекры так рядом, и что у Каре работа посменная, но согласна с тобой, часто мамы прячутся за маленькими детьми, опять же никого не осуждаю, каждый живет, как ему комфортно. Мне комфортно в таком бешеном ритме)