13 мая 2012 г.

Путешествие длиною в день. Часть вторая.

Вообще, целью нашего вчерашнего путешествия был замок Расеборг (Raaseporin linna, Raseborg), самый маленький замок в Финляндии. Вернее, его руины. 
Обратите внимание на какой скале построен замок

Замок предположительно был построен в 14 веке на скале посреди воды (еще 7 веков назад в этом месте плескалось Балтийское море), для защиты интересов Швеции в Южной Финляндии против Таллина, тогда еще Ревеля. Нападали на него и немцы, и датчане, и пираты разнообразные. 
И сразу же как в 16 веке (1550)  был основан Хельсинки, замок потерял свое значение и стал постепенно превращаться в руины. 
Главные ворота
В 19 веке была проведена первая реконструкция. На данный момент все восстановительные работы прекращены. Ибо никто не знает, как на самом деле выглядел замок. Поэтому сейчас это достаточно романтичные таинственные руины, населенные злобными какающими где не поподя воронами, чувствующимися себя там настоящими хозяевами.
В округе замка проводятся летние антикварные ярмарки, представления местного шведского театра, исторические реконструкции. 
Вид с круглой башни, самой старой части замка. Увидев это фото, я бы не за что не поверила, что это весна... Лес голо-желтый, благодаря березовым сережками. 
Что нас, вернее, меня удивило, что вход в руины стоит 2 евро, но идти и платить за билет нужно вполне приличное количество метров в кафе, билеты на входе никто не проверяет, вот и получается, что можно там гулять вполне бесплатно, если совесть позволяет. 


Внутренний двор

В укромных уголках все еще лежит снег. Это 12-того-то мая! Северная весна. 
А вообще этот замок, что называется, вне туристических троп, поэтому пока мы там были, кроме наших шагов-шепота и птиц ничто не нарушало тишину. Было время спокойно всюду полазать, залезть во все уголки, представить себя почему-то шведской принцессой (явно, она там не была). 
Удивительно, что замок простоял под всеми ветрами не одно столетие, но сохранил и свое величие, и свою гордость. Это прям ощущается внутри. И что самое важное, он все еще живой  - не очеловеченный, не туристический, не отштукатуренный. Самый настоящий живой мудрый замок. 
Слева видно, что в полу специально прорублена дырка, чтобы не нарушить каменную кладку замка. В таком бережном отношении к старине - вся Финляндия... 
Почему нам так весело? ну просто кто-то громко сказал: "СиСка" и щелкнул затвором. 

12 мая 2012 г.

Путешествие длиною в день. Часть первая.

На днях в нашей маленькой семье произошло пополнение. Теперь нас четверо  - мужЧ Кареша, Чжена КсюшОнка, кошка Мимушка и машина Брусничка. 
И вот сегодня мы совершили свое первое путешествие. Мими долго собиралась, макияж наводила модный, в желтых тонах, но мы ее не взяли. 
"Что? Правда-правда с собой не берете? Я что красилась зря?!"
И наше первое путешествие получилось самым настоящим путешествием  - с заблуждением, открытием неожиданных мест, кучей впечатлений. В какой раз я убеждаюсь, что Финляндия  - страна просто невероятная, страна любимая своими жителями, страна природная. Мы ехали по некогда Королевской дороге, по которой купцы ездили из Стокгольма через финский Турку, Выборг в Санкт-Петербург, над нами кружили журавли, в полях сидели почему-то лебеди, солнце пряталось туда-сюда за облака, дождь то утихал, то расходился, за окнами мелькали ухоженные фермы, дома и лошади в дождевиках. 
Пока мы плутали в поисках руин замка, набрели на очень славную, буквально утопающую в вековых дубах деревушку Фагервик (Fagervik), в которой в 1646 году был основан металлургический завод.


На территории деревни не более двух десятков домов, сохранились старинные водяные мельницы
и особняк основателя завода, с парком, фонтаном, со своим приведением Голубой Дамой и красивыми оранжереями, которые, увы, были спрятаны за деревьями, и которые не вышло сфотографировать, потому что это частная территория.


А если подняться по горке, к старинной церкви, то можно оказаться на берегу озера. Один из домов как раз выходил окнами на церковь и озеро  - потрясающий вид и аура. 

я буквально залезла к людям в сад, чтобы увидеть, что же у них видно из окна
Вот такое красивое место попалось нам совершенно случайно, стоило лишь заблудиться, поверив навигатору. А может, он всего лишь знал, что такую красоту нельзя пропустить?..

11 мая 2012 г.

Кому жить хорошо

Открыв с утра газету, я умилилась по самое умиление на весь день... Но обо всем по порядку. 
Дело в том, что каждое лето Хельсинки буквально атакуют цыгане. Они приезжают на машинах, разбивают лагеря в окрестностях, моются в библиотеках. С каждым годом их количество увеличивается - если в том году было около 300, в этом уже насчитывается 500. Финны всего лишь растерянно смотрят, как дети, и не знают, что им делать. В том году выдали каждому, кажется, евро по 300 на дорогу домой. И что вы думаете? Они выехали за границы Финляндии и сразу же через пару дней вернулись. Им здесь организуют курсы финского и устраивают ночлежки - "попрошайничайте на здоровье, мы же добрые и толерантные европейцы". 
Женщины просят милостыню, девушки занимаются проституцией, а мужчины воруют. В том году только в июне было около 700 случаев кражи кошельков. Попрошайки же раньше "зарабатывали" до 30 евро в день, в последнее время всего 10. И они этим крайне недовольны. Вчера буквально читала статью, в которой цыгане делились своим мнением о Финляндии и финнах. Оказалось, что люди здесь жестокосердечные, еда не вкусная, а мужчины сплошные уроды. 
Но сегодняшняя статья меня буквально решила дара речи. В эти выходные цыгане на главной площади Хельсинки  устраивают забастовку! Требования? Перестать их беспокоить и устроить им достойное проживание. У меня в голове не укладывается такая наглость - приезжать в страну воровать, заниматься проституцией и попрошайничеством, но при этом еще и свои требования выдвигать! И я не удивлюсь, если им пойдут на встречу. Как же так - они ведь бедненькие, сирые и убогие. А мы сытые, толерантные европейцы. И я все чаще думаю, что таким обиженным очень выгодно быть. Куда выгоднее, чем стремиться к чему-то, натыкаясь на равнодушие, тыкаться во все стены. Меня, когда я сменила одни курсы, проходившие всего 2 раза в неделю, на более интенсивные, поставили на карантин с мотивировкой: "Как вы так посмели-оборзели курсы сменить?". 
Пойти то же что ли какую забастовку устроить?... 

9 мая 2012 г.

Островский на финском

Наконец-то мой финский подрос до такого уровня, что я могу не только в оперу ходить (где, признаюсь, читала английские, а не финские титры), но и в обычный театр. Дома я раз в 2-3 месяца ходила в драмтеатр, в Музыкальном раз 7 прорыдала на "Иисусе - Суперзвезде", и столько же на "Юноне и Авось". А здесь у меня настоящий театральный голод. На всякие заезжие, обычно второсортные антрепризки желания ходить не возникает, а если и приезжает  что-то стоящее, то это обычно от слова "стоить" в смысле "иметь денежную цену". 
А вчера мы наконец-то выбрались на "Лес" А.Н. Островского, который поставили в Городском театре Хельсинки. Причем поставил Юрий Соломин, режиссер московского Малого театра. Сценография и музыка были тоже русскими. И думаю, во многом благодаря им спектакль получился на высоком уровне. Странно, конечно, было слышать вкрапления из "Раиса Павловна, Карп, Аксюша, Аркаша" вперемешку с финской речью. 
фото с сайта театра
А вообще я задумалась, каково это - ставить спектакль на языке, на котором ты не говоришь, пусть и по русскому произведению. Конечно, наверняка, помогал переводчик. Но все равно - ты ведь не владеешь "музыкой" языка, его тонкостями, где ставить интонационное ударение, и прочими премудростями. А вообще, по-честному, что-т меня такая гордость распирала, пока я сидела в зале, прислушивалась к реакции публики, пока ехали в метро и Марьо восхищалась, что пьеса была написана больше ста лет назад, а до сих пор актуальна. Надо мне, гордой позорнице, ее прочитать. В школе мы ее не проходили, а перед спектаклем я специально не стала читать, чтобы не знать, что ожидает. 
фото с сайта театра
Что приятно удивило - количество пожилых людей в театре. Здесь вообще поход в театр - как праздник. Нарядные дамы, мужчины в костюмах. Туфли-сменка в пакете. Перед спектаклем - бокал шампанского,  в антракте - чашечка кофе с пирожным. Во время спектакля не звонят телефоны, и не слышны "высокоинтеллектуальные" комментарии. 
Актеру Lasse Pöysti (справа), играющему Карпа, 85 лет! 
Единственное, что не понравилось - это звук. Не знаю, что это за современные технологии, но, как я поняла, у актеров прицеплены маленькие микрофоны, и по всюду стоят усилители и колонки. Чтобы бабушки и дедушки слышали и чтобы актеры голос не драли. Но получалось, что голос жил отдельно, звучал неестественно, отдавал эхом. Порой мне казалось, что актеры просто рты открывают, а  звук идет в записи. Правда к середине к этому привыкаешь и уже не особо замечаешь. 
Вообщем, мой полноценный финский театральный сезон длиною в жизнь открыт) 

5 мая 2012 г.

Детский вопрос

В последние несколько месяцев мне периодически снится один и тот же сон - я рожаю. Почему-то котят. Их много, они появляются из меня сами по себе, разбегаются по мне, а я не знаю, что с ними делать. Просыпалась я после таких снов всегда более чем озадаченная. 
Конечно, мы с мужем периодически обсуждаем перспективы появления детей, проходит это у нас под кодовым "сходить в Стокманн (огромный финский универмаг) посмотреть, не завалялся ли какой малыш на верхней полке". Шутка эта появилась у нас после того, как я стала читать книгу для детей на финском про приведение Херра Хуу,  у которого внезапно появилась жена, а потом и младенец. И он удивлялся, откуда она его взяла - наверное, с верхней полки в Стокманне.
Шутки-шутками, а тем временем все знакомые при встрече с моей мамой первым делом спрашивают, не родила ли я. Свекровь исходится умилениями при виде хоть каких-либо детей, Каре говорит, что летом мы будем делать детей. А я... а я тоже очень хочу ребенка. Но понимаю, что я, скорее всего, не готова еще к нему. Мне, конечно, хочется щекотить его пяточки, вдыхать молочный аромат, слушать сопение, умиляться и замирать, что вот он - мой, наш кусочек. Но это все слишком сказочно, красиво и не совсем правда. Ибо ребенок - это огромная ответственность, важный шаг. Я не знаю, наступает ли такой момент, когда понимаешь, что вот - готов, что созрел для ребенка. Мне всегда становится страшно, я просто покрываюсь холодным потом от осознания всей важности данного шага. Я всегда найду тысячу причин и отговорок - у меня нет работы, у нас совсем крохотная квартира, мы еще не пожили для себя, мы еще не съездили в Индию, мы еще... и еще...  и еще... При этом сама понимаю, что рожают люди и в гораздо более худших условиях, и что ребенок - это совсем не помеха для планов, что да, корректировка, но не помеха. При этом сама смотрю с некой завистью на мам с колясками, на мордашки их малышей, с удовольствием читаю посты Маши-Матрешки, Лены-Синички, да вообще всех своих блогодрузей, у кого есть детки. 
Я знаю, что моя белокурая кудрявая (в кого правда она будет кудрявой я не знаю) девочка ждет меня. 
Работа Е. Гапчинской
Мы ей даже придумали имя. Но пока я не готова. И поэтому мне снится, что рожаю я котят. В этом я убедилась, прочитав по ссылке от Александры в ЖЖ московского психолога, которая исследовала сновидения беременных и не очень женщин. По ее теории женщинам, готовым к детям, снятся настоящие мальчики и девочки. Интересно, как скоро мне моя приснится... Ведь порой я ее вижу. Но все же котят чаще...*(

3 мая 2012 г.

На шаг ближе

Есть мечта? Беги к ней. 
Не получается? Иди к ней.
Не можешь? Ползи к ней. 
Нет сил? Ляг и лежи в направлении мечты.  
взято у Татьяны

Если бы мне сказали раньше, что я амбициозная, я бы долго отнекивалась, и даже бы оскорбилась. Мне всегда в этом слове слышался какой-то негатив. Но теперь я понимаю, что да, я амбициозная. Возможно, даже недаекватно своим умениям и  познаниям. 
Вот хочу быть учителем в Финляндии и хоть ты меня тресни. Я просто знаю, что это мое, что это работа моей мечты, и я буду тыкаться и тыкаться во все щели, пока меня не посадят и не скажут: "Успокойся ты, не быть тебе здесь учителем". Вот сегодня в очередной раз "тыкнулась", сижу зареванная и пишу трясущимися руками. Но все равно довольная - я прикоснулась к мечте. 
Дело в том, что в том году в Хельсинском университете была октрыта годичная программа стажировки для учителей, своеобразные курсы повышения квалификации, и что для меня важно - на английском. В том году я на нее не успела, потому что мой диплом еще не был признан. В этом же году считала дни до начала набора и в первый же день послала документы. И вот в начале апреля я получила приглашение на собеседование. Когда Каре протянул мне письмо, у меня аж слезы брызнули от радости. Потому что как раз накануне у меня была приступ такого отчаяния и собственной никчемности, а тут появился шанс. 
Весь апрель я жила как на иголках. Исчесалась вся и извелась. Прочитала кучу текстов про образование, и про финское в частности. Если кто не знает, финская система образования считается одной из самых лучших  и эффективных в мире, наравне с датской, австралийской и новозеландской. И во многом это объясняется высокими требованиями к учителям. И отбор этот начинается с момента поступления. Вот к примеру, цифры -  из 100 человек, поступающих на медицинский факультет отбирается 17-20, на юридический проходит 13-17, на преподавательский - 5-7. Из 100. "Воодушевившись" такими данными, я сегодня пошла на собеседование. С первого взгляда  - ничего серьезного, всего лишь требуется анализ текста на 5 минут и потом 15-ти минутное интервью, в ходе которого выясняется твоя мотивация и желание быть учителем. К сожалению, текст я не поняла. Мне не хватило отведенных 20 минут, 5 из которых я поднималась на второй этаж и искала комнату для подготовки, на прочтение статьи на весь А4 мелким почерком. К интервью я уже ожила, ерзала на стуле в нетерпении и попытках доказать, что я не чмо и могу быть хорошим преподавателем. Девушка-финка мило улыбалась, а вот мужчина, как мне показалось, англичанин, сидел с уставшим лицом и выражением "как вы все меня достали", а еще он "сканировал" прямо до кишок. Когда он спросил меня о том, как бы я оценила свое интервью, я честно призналась, что не справилась с текстом и что не до конца поняла суть, даже покритиковала, что он похвалил. Но в целом, я на 85 % уверена, что провалила. По разным причинам - разнервничалась, правда не поняла текст, в котором была налита одна вода, по самоощущениям - несмотря на твердую уверенность в том, чем я хочу заниматься и твердолобости на пути к этому, внутри меня тихонько грызет червяк сомнений, который твердит мне: "ишь, чего захотела - учителем быть, кишка-то не слаба?".  "Не слаба", - запинываю я его поглубже. Не получится в этот раз, попробую в следующий, найду другие пути. Вернее, я их знаю, просто пока они мне не доступны в силу незнания финского языка. Я еще повоюю. А пока пойду поплачу. 

29 апреля 2012 г.

Время - деньги?

У моей мамы был отпуск (ну еще чуть-чуть есть). Месяц. В первую неделю она планировала отремонтировать ванну. А поскольку кафель отбивать она уже умеет, а вот класть обратно еще нет, то она по рекомендации коллеги пригласила "умельца", который после осмотра ванны сказал, что за 4, максимум 5 дней справится. Думаете, дома сверкает новая плитка в ванной, месяц-то спустя? Нифига не сверкает. Умелец то приховорает, то обещает прийти, а потом пишет сухое "отбой", то скажет, что придет в 8 утра, а приходит к часу дня, то еще какой "геморрой" выдумает. С ним уже и брат по-мужски разговаривал, и мама угрожала не заплатить и инструменты не вернуть, все бесполезно. Но при этом, наверняка, он, как и все, хочет зарабатывать деньги. Но вот только делать ничего для этого не хочет. Никто ведь не просит его больного работать, но элементарно вежливо не то чтобы позвонить, то же мне роскошь, но отправить сообщение, что приболел, что еще не вылечился-то можно? А не молчать. И ему даже невдомек, что если бы маме понравилась его работа, то она бы его с радостью порекомендовала еще кому-нибудь, ведь золотые руки нынче на вес золота. 
И вот только сегодня с мамой разговаривали о том, что мы обе с такими людьми общаться совсем не умеем. Был бы какой-нибудь хам (опять же, почему я употребила слово "хам"? неужели уважать свое время и требовать это от других - хамство?) на нашем месте, вышвырнул бы его инструменты (достаточно дорогие) и нанял бы нового человека, без какой-либо оплаты за проделанную работу.
Здесь я себе такую ситуацию в принципе представить не могу. Если сантехник сказал, что придет в 8.05, то он придет в 8.05, если вы записаны к стоматологу на 12.15, то вас и примут в 12.15. А если нет, то тысячу раз извинятся и объяснят причину. И не будете вы как быдло сидеть и недоумевать, почему ваше время не ценится. Помню, я опоздала на 3 (!) минуты к терапевту, потому что была уверена, что прием у меня в 10.15, а он был в 10.10, а пришла я в 10.13, так она позвонила домой, спросила у Каре, где я, а потом еще и мне прочитала лекцию, что в Финляндии время-деньги. Или например, при записи к тому же стоматологу нужно четко говорить, что тебя беспокоит - если только осмотр, то забронируют 15-20 минут, если дырка в зубу, то минут 30-40. В первый раз я тоже записалась на "просто осмотр", а у самой разрывало мозг от лезущего зуба мудрости, так меня опять же отчитал стоматолог Вячеслав за то, что в этой стране "время деньги" и что он мне ничем помочь не может, так как время забронировано на просто осмотреть. 
И знаете, в таком пунктуальном обществе крайне приятно жить. Люди не опаздывают, автобусы не опаздывают, перемена на курсах начинается и заканчивается с точностью до секунды. Конечно, бывает всякое, но в целом, опаздывать не принято. Это верх неуважения и самый верный способ потерять расположение финна. Я сама не опаздываю (а если случается, то всегда предупреждаю) и впадаю в нетерпение и грусть, если приходится ждать самой. Нет, если мне объяснять причину, то я, конечно, пойму и подожду, но если нет, считайте "-1" к моему к вам расположению. Я правда могу перестать относиться к человеку с уважением и потерять к нему всякий интерес, если он постоянно опаздывает и не держит слова. 
Помню, когда  я работала "ангелом чистоты", мне понравилось, что у начальницы было 2 телефона - рабочий и личный. И вот если ее рабочий день заканчивался в 16.00, а мой в 16.30, и у меня возникал какой-то важный вопрос, то мне ничего не оставалось делать, как ждать следующего дня - Кайса отключала рабочий телефон ровно в 16:00:00. В начале я негодовала, но потом-то осознала, а с  чего она должна работать, когда работа собственно закончилась? И к примеру моя мама, начальник которой может часов в 8 вечера объявить, что "скоро, может через полчаса, будет собрание", при том, что рабочий день заканчивается в 18.00. И попробуй не останься на это собрание. Это ведь целая система неуважения чужого времени, против нее особо не попрешь. Если же Каре на работе просят помочь после смены еще минут 20-30, то ему за эти минуты, в точности до секунды заплатят деньги. А я сама? с 17 лет подрабатывающая репетитором? Сколько раз меня "кидали" ученики, сколько раз я приезжала к закрытым дверям, звонила на отключенные телефоны, вставала зря утром? И ведь так и не научилась, вся из себя такая деликатная, оговаривать пункт, что если урок срывается не по моим причинам и без предупреждения заранее, то он засчитывается. Так делает мой папа, к примеру, совершенно логично аргументируя это тем, что он в это время мог бы заработать другие деньги. Может, я хоть здесь научусь сама ценить свое время и заставлять других делать то же самое?...